LA PHRASE - traduction en Anglais

• sentence
• phrase
• the line
• wording
• should
• sentences
• words
• phrases

Exemples d'utilisation de La phrase en Français et leurs traductions en Anglais

Voilà la fin de la phrase.
That's the end of the quote.

laisser les enfants fnir la phrase en groupe.
let children fnish of the phrase in a group.

Je n'ai pas lu le début de la phrase.
I haven't read the first part of the quote.

J'aime bien la phrase.
I'm fond of the phrase.

La phrase« At night I lock the door so no-one else can see» sous-entend que Madonna n'est pas aussi effrontée que le suggère son image provocatrice.
The line"At night I lock the door so no-one else can see" implied that Madonna was not as brazen as her provocative image suggested.

La phrase« quand j'entends le mot culture,
The line"when I hear the word culture,

En ce qui concerne les crimes contre l'humanité, la phrase introductive du paragraphe 1 est d'une signification décisive.
On crimes against humanity, the introductory wording to paragraph 1 would be decisive, and informal consultations were therefore necessary.

La phrase Friede sei mit euch(«
The line"Friede sei mit euch"(Peace be with you)

Si approuvé, la phrase explicative suivante pourrait être ajoutée à la fin de la section« Activités et résultats attendus».
If agreed, additional guidance text should be added at the end of the section“Activities and expected outcomes”.

La phrase peut être décrite comme composée de syntagmes liés dans une structure en arbre reliant les syntagmes les uns aux autres sur différents niveaux.
Sentences can be described as consisting of phrases connected in a tree structure, connecting the phrases to each other at different levels.

quelle est la phrase dans Firefly à propos de votre bonnet?
what's the line from Firefly about your bonnet?

Le sujet peut être déplacé vers le début de la phrase si elle est longue,
The subject can be moved to the beginning of sentences if it is long

L'enfant suivant répète la phrase ainsi que les aliments déjà listés et ajoute un aliment
The next child repeats the line as well as the foods already listed

Vu les circonstances, la phrase de Grace auprès d'une défunte sur les repas des citoyens libres pouvait paraître un peu déplacée.
Considering the times and the situation, Grace's words on meal times for free citizens may have seemed a trifle over-spirited.

Structure de la phrase interrogative: inversion du sujet
Structure of interrogative sentences: subject-verb inversion,

Si vous voyez la phrase"Le réseau hébergé est soutenu:
If you see the line" Hosted Network Supported:

leur fantaisie et la souplesse de la phrase musicale.
flexibility of musical phrases.

termes essentiels de la phrase, phrases, dialogue, orthographe.
major parts of sentences; sentences; dialogue; orthography;

remue désormais les lèvres lorsqu'il prononce la phrase:« Tu as une cible à éliminer ou quoi?
will move his lips when saying the line"You got somethin' to kill, or what"?

l'autorité compétente doit choisir la phrase ou le mot qui convient le mieux.
the competent authority should choose between one or more appropriate phrases or words.