Exemples d'utilisation de Labels en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
On notera que l'un des facteurs expliquant les différences de consentement à payer est la facilité d'identification et de compréhension des labels bio.
Amongst the factors that explain differences in WTP is the ease of identification and comprehension of organic labelling.fiable pour nos partenaires labels et éditeurs, en garantissant un service de distribution solide et stable.
reliable environment for our label and publishing partners, ensuring a solid and steady distribution service.Avec plus de 50 labels de qualité, LR est l'entreprise ayant bénéficié du plus grand nombre de certifications de l'IASC au monde données 2011.
With over 50 quality seals, LR currently(2011) maintains the largest number of IASC certified products in the world.Si les discussions thématiques conduisaient à modifier fondamentalement les principes des labels, le Forum serait alors invité à les valider à nouveau.
Should the discussions on the various topics lead to any fundamental modification of the certification principles, the Forum would be invited to ratify them again.Il faut prendre en compte des critères sociaux dans les labels biologiques, et des critères environnementaux dans les labels du commerce équitable.
Social criteria must be taken into account for organic labelling, and environmental criteria in Fair Trade labelling.les bureaux LEED Platine Core& Shell, labels les plus exigeants de Suisse et à l'international.
offices LEED Platinum Core& Shell certification, the most demanding standards in Switzerland and abroad.Cette qualité est prouvée par de nombreux certificats et labels de qualité, dont DIN EN ISO 9001:2015.
This is confirmed by numerous test certificates and seals of approval, as well as DIN EN ISO 9001:2015.La comparaison avec les données de référence indique un taux d'exactitude de~ 70% en utilisant les labels de référence primaire et secondaire pour tenir compte des pixels mélangés.
Comparison with reference data showed~70% accuracy using the primary and secondary reference label to account for mixed pixels.à travers des incitations liées aux prix, des labels et la sensibilisation.
données techniques et labels énergétiques donnent un aperçu rapide des exigences liées au produit choisi.
technical data and the energy label provide a quick overview of the requirements of the selected product.La contribution de nos produits à un habitat sain est également confirmée par les labels de qualité pertinents.
The healthy living aspects of our products are also underlined by the relevant quality seals.de soutien aux parents pour recevoir ces labels.
support to parents to receive the label.2 labels sont utilisés en parallèle par l'industrie.
2 seals will be used in parallel by the industry.Scatolificio del Garda est une entreprise leader de la production de vaisselle à jeter pour aliments aux graphiques génériques, des labels privés et personnalisés par marques.
The Scatolificio del Garda is a leading company in the production of disposable food crockery with general graphics, private label and customised with the brands.Hälssen& Lyon propose un grand choix de produits marqués des labels de durabilité de Fairtrade, Rainforest Alliance Certified et UTZ.
Hälssen& Lyon offers a wide range of products, which are marked with sustainability seals from Fairtrade, Rainforest Alliance Certified or UTZ.Deuxième album de Rod Stewart sorti en 1970 sur les labels Vertigo en Angleterre et Mercury aux USA.
Second album of Rod Stewart released in 1970 on the Vertigo label in England and the Mercury Par ailleurs, les coopératives ne réussis- sent bien souvent pas à vendre la totalité de leur récolte certifiée aux conditions des labels.
In addition, cooperatives rarely succeed in selling all of their certified crop under labelled condi- tions.L'entreprise et ses produits sont certifiés par les labels bio les plus importants, dont SKAL, ISO 22000 et le label EKO.
The company and its products are recognized by the most relevant organic accreditations, including SKAL, ISO 22000 and the EKO accreditation.Des labels mieux compris
Labels that are better understoodCes artistes cumulent sur des labels tels que Cuneiform(États-Unis), Recommended(plus tard ReR Megacorp,
These artists cumulated on record labels such as Cuneiform(United States), Recommended(later ReR Megacorp,
