LAISSE MOI FAIRE - traduction en Anglais

• let me do
• let me make
• let me get
• let me take
• leave this to me
• let me deal
• let me have

Exemples d'utilisation de Laisse moi faire en Français et leurs traductions en Anglais

Laisse moi faire.
Allow me.

Relaxe toi et laisse moi faire mon boulot?
Why don't you just relax and let me do my job?

Laisse moi faire tes yeux.
Let me do your eyes.

Laisse moi faire ce que je veux. genre, relax.
Let me do what I want to do. Like, chill out.

Laisse moi faire ce que je dois faire pour laver mon nom.
Let me do what I have to do to clear my name.

Laisse moi faire ça pour toi, Jared.
Let me do that for you, Jared.

Eh bien, vas poursuivre en justice quelqu'un et laisse moi faire mon job.
Well, then go sue someone and let me do my job.

Alors arrête de jouer le juge et le juré et laisse moi faire mon travail.
So stop playing judge and jury and let me do my job.

Mets ta colère de côté et laisse moi faire pareil pour toi.
Put aside your anger and let me do the same for you.

Tu veux l'aider, laisse moi faire mon travail.
You wanna help her, let me do my job.

Laisse moi faire des ajustements.
Chuckles Let me adjust my device.

Bien, laisse moi faire.
Fine, well, let me do it.

Laisse moi faire cela pour toi.
Just let me do this for you.

Donc laisse moi faire ce que j'ai à faire, okay?
So just let me do what I have to do, okay?

Laisse moi faire ça.
Let's do this.

Laisse moi faire, je suis plus rapide et habile.
Let me do it, I am faster and handler.

Laisse moi faire.
Let me at it.

Laisse moi faire.
Let me check.

Laisse moi faire.
Let me have that.

Laisse moi faire, d'accord?
You just leave it to me, alright?