LAIT DE COCO - traduction en Anglais

• coconut milk
• coco milk

Exemples d'utilisation de Lait de coco en Français et leurs traductions en Anglais

Ne pas oublier de goûter au fameux poisson cru à la tahitienne préparé avec du lait de coco local et des légumes crus.
Don't forget to taste the Tahitian raw fish prepared with local cocos milk and raw vegatables.

Lait d'amande, lait de noisette, lait de coco, lait de riz….
Milk of almond, hazelnut milk, coconut milk, rice milk….

L'amidon est ajouté au lait de coco de Maggie dans un autre plat
Starch is added to the coconut milk from Maggie in another dish

Ajouter la moitié du lait de coco, remuer dans le wok à température modérée jusqu'à ce que la pâte.
Add half of the coconut milk and stir over a medium heat‘till the paste thickens.

Soit 3 tasses du mélange lait de coco et lait évaporé pour une tasse de sucre.
This means that you will use three cups of the coconut milk and milk combination for one cup of sugar.

puis incorporer le lait de coco, la sauce de poisson
then stir in the coconut milk, fish sauce

Si vous n'aimez pas le lait de coco, il est possible de le remplacer par de la crème fraîche liquide.
If you don't like the coconut milk, you can replace it with liquid fresh cream, but you won't obtain the same taste too.

Quelque soit la méthode que vous choisissez, lait de coco en conserve ou fait maison,
Whichever method you use for the coconut milk, canned or homemade,

Réfrigérer le lait de coco ou la crème au réfrigérateur jusqu'à ce qu'elle soit bien fraiche pendant 4 à 6 heures ou toute la nuit.
Chill can of coconut milk or cream in fridge until well chilled for 4 to 6 hours or overnight.

Versez le lait de coco, salez, poivrez
Pour in the coconut milk, season with salt

Quant au lait de coco, vous pourriez probablement utiliser du lait de coco en carton,
As for the coconut milk, you could probably use boxed coconut milk,

Ensuite, le lait de Coco par Pressage extrait, puis pasteurisé 86 C/15 Sec.
After that, the coconut milk is made by pressing extracted and then pasteurized 86 C/15 sec.

Délicieusement parfumé, le Lait de Coco GUAYAPI ajoutera une touche d'exotisme à vous plats!
Deliciously perfumed, the milk of coconut GUAYAPI will add a touch of exoticism to dishes!

Mélanger le lait de coco, la pulpe des fruits de la passion,
Combining the coconut cream, the passion fruit pulp,

Si votre lait de coco est déphasé(gras solide sur le dessus),
If fat from coconut milk floats on the top of the can,

Incorporer le lait de coco, le bouillon et la patate douce,
Stir in coconut milk, broth and sweet potatoes;

L'Orient Verre de lait de Coco Pur est un végétalien, corsé Trinkgenuß.
The acres of land in a coconut milk Drink Pur a vegan, full-bodied finish.

Cari de poulet et lait de coco est un billet publié par Je me prends en main.
Chicken Curry in Coconut Milk is a post from I'm taking charge.

Comment faire une recette au thermomix de blancs de poulet lait de coco et curry?
How to prepare a recipes with thermomix of chicken breast with coconut milk and curry?

Goûtez une succulente recette au thermomix de blancs de poulet lait de coco et curry au thermomix de Vorwerk.
Try a excellent recipes with thermomix of chicken breast with coconut milk and curry with thermomix of Vorwerk.