LE BRANDY - traduction en Anglais

• brandy

Exemples d'utilisation de Le brandy en Français et leurs traductions en Anglais

Après quelques minutes, ajouter le brandy et réduire, mettre à feu doux,
After a few minutes add the brandy and reduce for a few minutes, lower the flame,

J'ai envoyé les muffins, j'ai envoyé le brandy, j'ai appellé dix fois.
I sent the muffins, I sent the brandy, I called ten times.

Mais il était très rare, au début de ce XVIIIe siècle, d'ajouter le brandy au moût en cours de fermentation,
However, the practice of adding brandy to the wine before it had finished fermenting,

Le 28 novembre, le valet du carré, Henry Waltham, est fouetté pour avoir volé le brandy de Spencer; après la punition,
On 28 November wardroom steward Henry Waltham was flogged for having stolen brandy for Spencer; and, after the flogging,

La truffe, le Brandy, le cacao et la creme,
Truffle, brandy, cocoa, cream,

le sucre et le brandy, battu à l'aide de quelques tiges électriques jusqu'à ce que le mélange soit bien crémeux.
sugar and brandy, beat with the help of some electric rods until the mixture is creamy good.

Pendant la visite à la distillerie vous pouvez connaître tous les procès nécessaires pour obtenir le brandy d'arbousier, une partie très important de la culture et l'identité culinaire de la région.
When visiting the distillery you will know all the processes needed for the arbutus brandy, which is part of the cultural and culinary identity of the region.

le cognac, le brandy, le whisky, les spiritueux de fruits,
cognac, brandy, whisky, fruit-based spirits,

Les boissons produites en Moldavie forment un groupe à part qui comprend le divin(cognac), le brandy, le merishor(calvados), le rakiu,
Strong beverages produced in Moldova are a special group which includes divin(cognac), brandy, merishor(Calvados), rakiu,

Servez le brandy lentement, Stoughton.
Serve the brandy slowly, Stoughton,

7 ans 10 ans 15 ans 20 ans Le vieillissement en fût de chêne transforme lentement le brandy.
15 years 20 years 25 years(not currently marketed) Ageing in an oak barrel slowly transforms the brandy.

Seconde phrase: L'Organe d'appel a confirmé la constatation du Groupe spécial selon laquelle le shochu et le whisky, le brandy, le rhum, le gin,
III: 2, second sentence: The Appellate Body upheld the Panel's finding that shochu and whisky, brandy, rum, gin,

le Vin, le Brandy et le Flamenco, sont des topiques de l'Andalousie
wine, brandy and Flamenco are typical of Andalucia

mais ni le vin ni le brandy qui sont produits dans les régions plus méridionales.
but neither wine nor brandy which are produced in the southern regions.

du fait de la décision prise par les autorités ukrainiennes en août 1996 d'interdire le commerce de marchandises particulièrement rentables telles que la vodka et le brandy.
resulting from the Ukrainian authorities' decision in August 1996 to remove the right to handle goods that brought in the most profit, such as vodka and brandy.

le jerez Tío Pepe, le brandy Soberano et Lepanto.
including its Tio Pepe sherry, and its Soberano and Lepanto brandy.

pays européens à travers l'activité commerciale qui a vu le jour dans le port de Walvis Bay, où des marchandises telles que le brandy, le tabac, les produits agricoles
Namibia had its first contacts with European countries through trade at the port of Walvis Bay where commodities such as brandy, tobacco, agricultural products

d'excellente qualité alors que le Brandy, fait à partir de cerises rouges, n'a pas une si bonne qualité car il ne contient pas la même quantité de sucre
rich Kirsch while brandy made from red cherries will not be as rich as these cherries do not contain the same quantity of sugar

Ajouter la vanille, le brandy et le jaune d'oeuf bien battu.
grape brandy and the egg yolk well beaten.

le rhum Mount Gay, le brandy St-Rémy, le gin The Botanist,
Mount Gay rum, St-Rémy brandy, The Botanist gin, Bruichladdich single malts,