LE COMBINÉ D'INSTRUMENTS - traduction en Anglais

• instrument cluster

Exemples d'utilisation de Le combiné d'instruments en Français et leurs traductions en Anglais

Si l'option PIN WPS est sélectionnée dans le combiné d'instruments, un code PIN doit être saisi dans l'appareil à raccorder et dans le combiné d'instruments.
If the WPS PIN menu item is selected in the instrument cluster, then a PIN must be entered in the device to be connected and the instrument cluster.

Réglage de l'heure dans le combiné d'instruments.
Setting the time in the instrument cluster.

Le code est normalement mémorisé dans le combiné d'instruments.
The code is normally stored in the instrument cluster.

Avec jauge de carburant uniquement dans le combiné d'instruments.
With fuel gauge(only in the instrument cluster- version 2)» page 27.

L'affichage dans le combiné d'instruments montre le réglage actuel.
The display in the instrument cluster shows the current setting.

Des avertissements visuels apparaissent ensuite sur le combiné d'instruments.
Visual warnings follow in the instrument cluster.

Désactivation de l'airbag passager; Message sur le combiné d'instruments.
Front Passenger Airbag is Disabled; Message on instrument cluster.

S'applique uniquement pour le combiné d'instruments- variante 3.
Only applies to the segment display instrument cluster- variant 3.

Voyant d'airbag dans le combiné d'instruments» page 41.
Airbag warning light in the instrument cluster» page 38.

Voyant d'airbag dans le combiné d'instruments» page 35.
Airbag indicator light in the instrument cluster» page 34.

Le voyant dans le combiné d'instruments s'éteint» page 38.
Indicator light in the instrument cluster» page 38.

Un voyant d'airbag dans le combiné d'instruments» page 25;
An airbag indicator light in the instrument cluster» page 24;

Voyant d'airbag dans le combiné d'instruments» page 20, Airbags.
Airbag warning light in the instrument cluster» page 20, Airbag system.

Cette position est indiquée par plusieurs voyants allumés dans le combiné d'instruments.
This position is indicated by the illumination of certain indicator lights in the instrument cluster.

Pendant une intervention du système, le voyant clignote dans le combiné d'instruments.
During an intervention in the system, the control light will blink in the instrument cluster.

Cette position est indiquée par plusieurs voyants allumés dans le combiné d'instruments.
This position is confirmed by the appearance of certain indicator lamps in the instrument cluster.

Le voyant s'allume dans le combiné d'instruments lorsque l'ASR est coupé.
The ASR warning light comes on in the instrument cluster when the ASR is switched off.

Le voyant s'allume dans le combiné d'instruments lorsque l'ASR est coupée.
The TCS warning light lights up in the instrument cluster when the TCS is switched off.

Lecture et mise à jour des données de configuration dans le combiné d'instruments.
Instrument cluster Read/Update Conf data.

C'est, par exemple, le cas des travaux sur le combiné d'instruments.
One example of this would be work on the instrument cluster.