LE COMIT - traduction en Anglais

• committee
• comit
• the board
• committees

Exemples d'utilisation de Le comit en Français et leurs traductions en Anglais

Le Comit des sous-ministres adjoints sur le VIH/sida du gouvernement du Canada a t mis sur pied pour tablir des liens ad quats
A Government of Canada Assistant Deputy Ministers' Committee on HIV/AIDS has been struck to establish appropriate links

A l' gard des populations b n ficiaires soutenues et secourues par le Comit d'Aide M dicale,
With relation to the beneficiary populations supported and assisted by Comit d'Aide M dicale, the association commits

Le comit national de modernisation(CNM) est un forum o des partenaires provenant des divers bureaux du Service impliqu s au niveau des op rations se
The National Modernization Committee(NMC) is a forum where partners from offices across the Service who are involved at the operations level meet to present their projects,

Alors que le Comit examine cette troisi me priorit,
As the Board considers this third priority,

salari s, le Comit d'Aide M dicale s'engage à respecter les individualit s
members and employees, Comit d'Aide M dicale commits itself to respecting individualities

Le Comit de gestion des programmes(CGP), comit permanent de la haute direction mis sur pied en 2006,
The Program Management Committee(PMC), a permanent senior management committee established in 2006,

Comme bien de petites organisations, le Comit doit, dans l'exercice de son mandat, tenir compte des initiatives
As in the case of many small organizations, while delivering against its mandate the Board must also comply with various central agency initiatives

de 1995 à 1999, le Comit d'Aide M dicale a particip à la construction de classes à l'Ecole Sp ciale de Brazzaville qui accueille les exclus du syst me scolaire.
From 1995 to 1999, Comit d'Aide M dicale participated in the construction of classrooms at the Ecole Sp ciale of Brazzaville which welcomes school system outcasts.

Les Ministres conviennent que le Comit SMC doit poursuivre son examen des dispositions de l'Accord sur les enqu tes en mati re de droits compensateurs
The ministers agree that the Subsidies Committee is to continue its review of the agreement s provisions on countervailing duty investigations and to report to

Nous recommandons de tenir des r unions avec le Comit ex cutif et le Comit directeur pour discuter de l' tat d'avancement du projet
We recommend that meetings be held with the Executive and Steering Committees to discuss the project status, and to develop action

d cembre 2000, le Comit d'Aide M dicale a donn un soutien m dical à l'Ecole Sp ciale
December 2000, Comit d'Aide M dicale gave medical support to the Ecole Sp ciale and from January 2000

Le Comit proc de l'examen objectif
The Board conducts objective

Le comit de s lection de CentraleSup lec pr -s lectionnera les candidats qui seront convoqu s pour passer un concours Beijing(pour les chinois)
The selection committee of CentraleSup lec will preselect students who will be requested to pass an entrance examination in Beijing(for chinese) or in Paris,

A partir de d cembre 2003, le Comit d'Aide M dicale a concentr son action sur la promotion de soins de sant primaires dans le Pool,
From on December 2003, Comit d'Aide M dicale concentrated its action on the promotion of primary health care in the Pool, one of the Departments the

Outre ses efforts constants en vue d'am liorer ses propres processus, le Comit a contribu activement am liorer le processus de griefs des Forces canadiennes, notamment au niveau de l'autorit de derni re instance.
Apart from constantly striving to improve its own process, the Board has actively contributed towards improving the Canadian Forces grievance system as a whole, notably at the Final Authority level.

en fonction du plan triennal de v rification interne de 2007 2008 2009 2010, approuv par le comit de v rification du Minist re, le 15 juin 2007.
based on the three-year Internal Audit Plan for 2007-08 to 2009-10 approved by the departmental audit committee on June 15, 2007.

Pendant cette p riode, le Comit d'Aide M dicale a d velopp son activit dans les districts de Goma Ts Ts
During this period and in a post conflict emergency context, Comit d'Aide M dicale developped its activity in the districts of Goma Ts Ts

Le Comit entend cet effet maintenir
To this end, the Board intends to maintain

y compris aux travaux des organes directeurs constitu s par le Conseil du CIR et le Comit directeur du CIR.
the enhanced Integrated Framework(EIF), including in its governing bodies, the EIF Board and the EIF Steering Committee.

Le Comit d'Aide M dicale s'entretient quotidiennement avec les diff rentes autorit s locales
Comit d'Aide M dicale speaks daily with the various local authorities in order to define the urgent