LE COMPLEXE - traduction en Anglais

• complex
• compound
• resort
• campus
• complexes
• compounds

Exemples d'utilisation de Le complexe en Français et leurs traductions en Anglais

fut retiré du service et remplacé par le complexe de défense aérienne S-300P en 1982.
S-25M was retired and replaced with S-300P air defense complexes in 1982.

Les premiers aménagements des temples dans les cavernes ont été réalisés dans le complexe du temple de Mihintale.
The earliest evidence of cave temples are found in the temple complexes of Mihintale.

Le Complexe Le Saint-Laurent est situé à Brossard et longe le fleuve Saint-Laurent.
The Complexe Le Saint-Laurent is a real estate project located in Brossard by the St-Laurent river.

Le complexe est situé le long de l'autoroute 98 à Miramar Beach est de Destin.
The resort complex is located along Highway 98 at Miramar Beach east of Destin.

Dès que les SEAL atteignirent le complexe radio, ils se trouvèrent incapables de mettre en place leur poste de commandement.
As soon as the SEALs reached the radio facility they found themselves unable to raise their command post.

Le complexe était conçu pour stocker jusqu'à 108 missiles
The facility was intended to store up to 108 missiles

Le complexe était conçu,
The facility was designed,

Le sanctuaire tutélaire d'un temple ou le complexe que forment deux bâtiments sont parfois appelés« temple-sanctuaire» 寺社, jisha?
The tutelary shrine of a temple or the complex the two together form are sometimes called a temple-shrine 寺社, jisha?

Le complexe était dirigé par le directeur Martin Sutter,
The Facility was headed by Director Martin Sutter,

Le complexe a été conçu pour incorporer trois zones principales:
The facility has been designed to incorporate three main zones- a technology park,

Si le complexe n'est constitué que d'un seul type de molécule, il est qualifié d'homo-oligomère.
When only one type of protein subunit is used in the complex, it is called a homo-oligomer or homomer.

En fin de compte, le complexe est construit à Waldsiedlung,
In the end, a complex was built in Waldsiedlung,

Par la suite, le complexe fut occupé par les nonnes carmélites qui l'abandonnèrent en 1873.
While the complex was returned to Carmelite nuns shortly afterwards, they abandoned the convent in 1873.

Le complexe monastique est construit en briques dans le style néo-gothique par Gerard te Riele.
Most of the complex is in Neo-Gothic style and was designed by architect Gerard te Riele.

Le Complexe étant situé en bordure du chantier,
The facility being located alongside the construction site,

Le professeur Corkum est enthousiaste par rapport à ce que le Complexe offrira, non seulement ses infrastructures,
Corkum is excited about what the facility will offer: not just its physical infrastructure,

Le complexe spa est juste à côté de la piscine,
The resort's spa is just off the pool area,

Le complexe est également un centre SPA avec Besen,
In the complex is also located a SPA center with pool,

Bien que le complexe possède 464 chambres,
Even though the all-inclusive has 464 rooms,

La musique relativement modérée joue dans tout le complexe, qui a des bains à remous et des cabanes parées- certains plus calmes et isolés que d'autres.
Relatively subdued music plays throughout the complex, which has hot tubs and decked-out cabanas-- some more quiet and secluded than others.