LE PROGRAMMATEUR - traduction en Anglais

• programmer
• timer
• control
• the scheduler
• scheduler

Exemples d'utilisation de Le programmateur en Français et leurs traductions en Anglais

désactivez son mode veille/veille prolongée avant de lancer le programmateur.
disable its standby/sleep mode before running the scheduler.

Le programmateur de vitesse ne fonctionne pas à des vitesses inférieures à 48 km/h 30 mi/h.
Speed control does not work at speeds below 48 km/h 30 mph.

Êtes-vous sûr que le programmateur d'activa- tion/de désactivation n'est pas utilisé?
Are you sure that the ON/OFF timer operation is not used?

Il a travaillé pendant plus de trente ans pour le National Theatre à Londres où il était pendant dix ans le producteur et le programmateur du festival Watch This Space.
He worked at London's National Theatre for over thirty years and was Producer and Programmer of the Watch This Space Festival for ten years.

désactivez son mode veille/veille prolongée avant de lancer le programmateur.
disable its sleep mode before running the scheduler.

Le programmateur de vitesse ne fonctionne pas à une vitesse inférieure à 48 km/h 30 mi/h.
Speed control does not work at speeds below 30 mph 48 km/h.

Rangez le programmateur d'arrosage et la sonde d'humidité en un endroit sec à l'abri du gel.
Store Water Timer and Soil Moisture Sensor in a dry place protected from frost.

sans vraiment modifier le microprocesseur, en utilisant le Programmateur local universel UIP-256.
without physically changing the microprocessor, by using the Universal In-Field Programmer UIP-256.

REMARQUE: Une fois le programmateur de vitesse mis hors fonction
NOTE: Once speed control is turned off

Le programmateur d'arrosage doit être installé verticalement(écrou supérieur vers le haut) pour éviter toute infiltration d'eau dans le logement de la pile.
The Water Timer must only be set up vertically with the sleeve nut to the top to prevent water penetrating into the battery compartment.

Cette programmation avancée est réalisable uniquement avec le Universalhandy 55015 ou avec le programmateur PC 55045.
Advanced programming can only be done with the 55015 Universal Hand Controller or with the 55045 PC Programmer.

ou moins, le programmateur de vitesse se désactive.
your speed control will disengage.

Le message“Mettre le TV hors tension pour régler le programmateur” s'affiche pendant trois secondes.
The message“Please turn TV off to set timer” is displayed for three seconds.

configurable avec'AFFICHEUR ou le programmateur palmaire universel.
using a universal handheld programmer.

ou moins, le programmateur de vitesse se désactive.
your speed control will disengage.

Le voyant(rouge) MARCHE/ARRÊT(ON/OFF) s'allume et le programmateur se met en marche.
The ON/OFF lamp(red) lights and timer operation starts.

P000 contrôle l& 146;accès à la fonction de verrouillage lorsque le programmateur portatif Siemens Milltronics est utilisé.
P000 controls the lock access if you are using the Siemens handheld programmer.

appuyez plusieurs fois sur pour activer ou désactiver le programmateur.» Si le programmateur est activé, s'affiche à l'écran.
press repeatedly to activate or deactivate timer.» If timer is activated, is displayed.

les autres chaînes ne seront pas disponibles pendant l'émission programmée, sauf si le programmateur est annulé.
other channels will not be available during the timed programme unless the programme timer is cancelled.

Si le programmateur simple ou arrêt auto est en activé,
If the simple or Auto Off timer is set,