LE READER - traduction en Anglais

• reader

Exemples d'utilisation de Le reader en Français et leurs traductions en Anglais

toute entreprise qui ne souhaite pas faire affaire avec Sony peut toujours ouvrir son propre magasin pour le Reader.
while any firm that doesn't wish to do business with Sony may still open its own store for the Reader.

Si le Reader est verrouillé, il ne sera pas reconnu par votre ordinateur et le transfert de contenu sera impossible.( page 63) Si le Reader est connecté à votre ordinateur, débranchez-le et déverrouillez le Reader en saisissant le mot de passe.
If the Reader is locked, it will not be recognized on your computer and content cannot be transferred.( page 63) If you connect the Reader to your computer, disconnect it and unlock the Reader by inputting the password.

Vous pouvez synchroniser le contenu de votre eBook Library avec le Reader en sélectionnant un dossier(tel que« Library» ou ses sous-dossiers).( page 34) Le Reader peut être mis à jour automatiquement pour correspondre au contenu de la Library,
You can synchronize content in Library of eBook Library with the Reader by specifying a folder(such as“Library” or the sub-items under“Library”).( page 34) The Reader can be automatically updated to match the content in Library,

Les fichiers sont transférés vers le Reader.
The content is transferred to the Reader.

Appuyez sur(MARQUE) pour arrêter le Reader.
Press(MARK) to shut down the Reader.

Pour insérer une carte mémoire dans le Reader.
Inserting a memory card into the Reader.

Les fichiers BMP/JPEG/GIF/PNG peuvent être visualisés sur le Reader.
BMP/JPEG/GIF/PNG files can be viewed on the Reader.

Chargez le Reader avant de l'allumer de nouveau.
Charge the Reader and turn it on again.

Transfert de eBooks de votre ordinateur vers le Reader.
Transferring eBooks from your computer to the Reader.

Raccordez le Reader à votre ordinateur à l'aide du.
Connect the Reader to your computer using the..

On: le Reader passe automatiquement en mode de veille.
On: The Reader automatically enter sleep mode.

Vous pouvez verrouiller le Reader, formater la mémoire flash intégrée et arrêter le Reader.
You can lock the Reader, format the built-in flash memory, and shut down the Reader.

Lorsque vous raccordez le Reader à votre ordinateur et que.
When you connect the Reader to your computer with eBook.

Insérez le Reader dans le sens de pour le fixer sur.
Insert the Reader in the direction of E to attach it to the..

Le Reader devient instable lorsqu'il est raccordé à un ordinateur.
The Reader becomes unstable while it is connected to the computer.

Library avec le Reader, vous pouvez aussi les synchroniser manuellement.
Reader right away, you can also synchronize them manually.

Vous n'avez pas utilisé le Reader pendant une période prolongée.
You have not used the Reader for a prolonged period.

Après 60 minutes d'inactivité, le Reader passe automatiquement en.
After 60 minutes of inactivity, the Reader enters sleep mode.

Impossible de faire fonctionner le Reader lors d'une connexion USB.
The Reader cannot be operated during USB connection.

AAC décryptés peuvent être lus sur le Reader.
AAC files can be played back on the Reader.