Exemples d'utilisation de The reader en Anglais et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
For information on using the Acrobat Reader, refer to the Reader Guide in the Help menu.
If the Reader still cannot be recognized,
This document will guide the reader through a number of steps
In 2005-2006, Scott served as the reader for the audiobook versions of Stephen King's bestsellers The Shining and Cell.
En 2005-2006, Scott a servi de lecteur pour les versions audiobooks des best-sellers It is meant to help the reader of the Diary and also integrates some biographical informations found in the same sources.
Il est destiné à faciliter la lecture du Journal et intègre quelques informations biographiques relevées dans The reader is reminded that these risks are continuously evaluated
Il est porté à l'attention des lecteurs que ces risques sont évalués en permanenceWhen placed on a plate with stones, the reader picks up and amplifies the quantum radiation of the stones,
Posé sur une plaquette avec des pierres le plot capte et amplifie We hope, as well, that the reader sees the material here presented as a substantive contribution to the resolution of a problem we all share.
Nous espérons également que les lecteurs percevront ce document comme une contribution significative à To provide context for the reader of this evaluation report,
Pour donner un peu de contexte aux lecteurs du présent rapport d'évaluation,To synchronize content in the Library of eBook Library with the Reader, you need to specify a folder such as“Library”
Pour synchroniser The Reader can be automatically updated to match the content in the Library,
Le Reader peut être mis à jour automatiquement pour correspondre au contenu de If the contents of the book on the Reader and the memory card exceed 30 items,
Si You can synchronize content in the Library of eBook Library with the Reader by specifying a folder such as“Library”
Vous pouvez synchroniser Initially after purchase, you need to charge the Reader battery and install the dedicated software“eBook Library” on your computer.
Avant toute première utilisation du Reader, vous devez charger la batterie et installer le logiciel dédié« eBook Library» sur votre ordinateur.Connecting the Reader via a USB hub or extension cable may not work
Le raccordement du Reader via un concentrateur ou une rallonge USB n'est pas pris en chargeDo not remove a memory card or turn off the Reader while reading or writing data,
Ne retirez jamais The reader will probably be familiar with, or a supporter of a museum that has embarked on such a journey.
Nombre de nos lecteurs connaissent ou soutiennent sûrement un musée qui s'est lancé dans un tel projet.As clients request new connections to the reader endpoint, Aurora distributes the connection requests among the Aurora Replicas in the DB cluster.
À mesure que les clients demandent As he was not sure that the reasoning would be clear to the reader without it, he preferred to retain the third sentence.
N'étant pas certain que ce raisonnement soit clair pour le lecteur en l'absence de 
