THE READER in Slovenian translation

• bralec
• čitalnik
• bralnik
• čitalec
• bralca
• lektorja
• reader
• bralka
• čitatelj
• bralcu
• bralci
• bralnika
• čitalnikom
• čitalnika
• bralnikom
• čitalca

Examples of using The reader in English and their translations into Slovenian

The same applies to the reader.
Isto velja seveda tudi za lektorja.

Uh, the reader at Mike Weinblatt's office.
Uh, bralci v pisarni Mika Weinblatta.

Installing the reader driver for the cryptographic card.
Namestitev gonilnika bralnika za kriptografsko kartico.

If so, please remove the reader from this list.
Če je tako, odstranite čitalec s tega seznama.

Whoah, thinks the reader.
Rečem: misliš lektorja.

The reader will easily find them out for himself.
Pozorni bralci ga bodo sami našli.

Communication cable between the reader and the computer is too long.
Komunikacijski kabel med čitalnikom in računalnikom je predolga.

Better Reader will help set up the reader mode in Firefox.
Boljši Reader bo pomagal nastaviti način bralnika v Firefoxu.

Once found, the reader will turn on automatically.
Ko ga bo našla, se bo čitalec samodejno vklopil.

The same goes for the reader.
Isto velja seveda tudi za lektorja.

They let the reader know who you really are.
Bralci spoznajo, kdo v resnici si.

It will help develop trust with the reader.
To bo pomagalo doseči zaupanja vreden stik s čitalnikom.

Q: Could customers unknowingly make a purchase if they walk past the reader?
V: Ali lahko stranke s sprehodom mimo čitalnika nenamerno opravijo plačilo?

The microchip has a unique number that can be scanned by the reader.
Na mikročipu je unikatna številka, ki jo prebere čitalec.

You, the reader, helps decide what is important.
Tvoji bralci so tisti, ki določajo, kaj je pomembno.

The reader is impatient, the editor is impatient.
Bralci nestrpno čakajo, uredniki priganjajo.

I can't reach the reader.
Ne morem doseči, čitalca.

Ask what you think the reader is asking.
Vprašajte to, kar ocenjujete, da se sprašujejo vaši bralci.

I was having a discussion with the reader.
bi se pogovarjal z bralci.

Which goes against the expectations the reader has.
Odgovor je povezan s pričakovanji, ki jih imajo bralci do ombudsmanov.