Examples of using The reader in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
This would be a more hopeful note to send the reader off on. Exactly.
Přesně tak. Tohle by ke čtenáři vyslalo něco trochu nadějnějšího.Exactly. This would be a more hopeful note to send the reader off on.
Přesně tak. Tohle by ke čtenáři vyslalo něco trochu nadějnějšího.You are the reader I always imagined. You are mine.
Jste má. Jste čtenářka, o které jsem vždy snila.The reader traces the chip by the metallic elements that comprise them.
Scaner sleduje chip podle kovových částí, které jsou v něm.When leaving the parking lot, put the ticket into the reader of the machine.
Při výjezdu z parkoviště vložte parkovací lístek do čtecího zařízení výjezdového stojanu.In all of his books at the end he always addresses the reader.
Ve všech svých knihách na závěr promlouvá ke čtenáři.It affects the reader.
Působí to na čtenáře.When I was his age, I was quite the reader myself.
Just some girl who interviewed me for the Reader.
Pro holku, co se mnou píše do Readeru.You're quite the reader.
Ty jsi ale čtenářka.Like the reader those, those like little box ads.
Jako ty malé reklamní rámečky pro čtenáře.Quite the reader.
Docela čtenářka.Výtah se hýbe pouze tehdy, pokud je poblíž přístupová karta s čipem.I try to entertain the reader.
So, why didn't it come up on the reader?
Tak proč se neukázal na scaneru?Fingers on the reader.
brief form he informs the reader both about known facts
stručné formě seznamuje čtenáře jak se známými skutečnostmi,If the reader stops working as described in this manual,
Autorka vzápětí čtenáře informuje o slovu šenk,XWhen the reader reaches the end of its useful life, do not dispose of it with the normal household waste.
