CZYTELNIK in English translation

• reader
• audience
• czytelnik
• readers

Examples of using Czytelnik in Polish and their translations into English

Nie wiem czy czytelnik wierzy w tzw."los.
I wonder whether the reader believes in a so-called"fate.

A co czytelnik teraz robi oprócz czytania?
And what is the reader doing now, besides reading?

Książka zaczyna się czytelnik dostaje dwa znaki opisane oddzielnie.
The book starts with readers get the two characters described separately.

Aby czytelnik zrozumiał, o co toczy się gra,
For the reader to understand what is at stake,

Oznacza to, że czytelnik musi je sobie kupić.
This means, that a reader must buy it.

Czytelnik jest ciekaw, dlaczego znaki, co robią.
The reader's curious why the main characters do what they do.

Czytelnik jest idealnym dodatkiem do każdej przeglądarki!
The reader is an ideal addition to every browser!

W ten sposób czytelnik otrzymuje, między innymi.
Thus the reader, among other.

Czytelnik normalizuje się symbole normalizacji Form Kc NFKC.
The reader now normalizes symbols to Normalization Form KC NFKC.

Czytelnik Veritas poleca komentarz Hagena Fleischera opublikowany w brytyjskim dzienniku The Guardian.
A reader, Veritas, recommends a comment from Hagen Fleischer from British daily The Guardian.

Być może czytelnik jest w pozycji aby mi w czymś dopomóc. E8.
Perhaps the reader is able to assist me somehow. E8.

Czytelnik to docenia, bo woli solidną informację zamiast nudnych laurek.
The reader appreciates that, preferring solid information to boring flatteries.

Czytelnik dowiaduje się o znaczeniu tego wyrażenia.
A subscriber inquires for the signification of this expression.

Czytelnik zapyta, kto kocha zamawianie domu
A reader will ask, who loves ordering the house

Przyznam, że jako czytelnik jestem także zainteresowany tym.
I acknowledge that, as a reader, I am also interested in this.

Czytelnik zobowiązany jest do ich odbioru w ciągu 7 dni.
The reader is obliged to collect them within 7 days.

Kiepski ze mnie czytelnik.
Not much of a reader.

Kiepski ze mnie czytelnik.
I'm not much of a reader.

The Guardian może zrobić małą prowizję jeśli czytelnik kliknie i dokona zakupu.
The Guardian may make a small commission if a reader clicks through and makes a purchase.

Pomyliłem się ja albo myli się czytelnik.
Either I made a mistake, or the reader did.