READER'S in Polish translation

• czytelnika
• czytelniczy
• czytnika
• czytelników
• czytelnik

Examples of using Reader's in English and their translations into Polish

A number of times the narrator draws the reader's attention to the rattan floor as Lumnay pulls it apart.
Często narrator zwraca uwagę czytelnika na podłogę z rattanu, gdy Lumnay odciąga ją od siebie.

The strangeness of this world alone reader's letter can be seen already in the following statements.
Dziwność tego świata sam list czytelnika można zobaczyć już w poniższych stwierdzeń.

Therefore, if this package improves your card reader's functionality in any way,
W związku z tym, jeśli ten pakiet poprawi funkcjonalność czytnika kart w jakikolwiek sposób,

Childhood, uncontaminated by specialized reading, appears as a reader's paradise, in which literature works effectively
Dzieciństwo, nieskażone lekturą specjalistyczną jawi się jako czytelniczy raj, w którym literatura działa skutecznie

His last book,"Zakopianski Dom Wariatow"(The Zakopane Madhouse) won the Reader's Award in the contest"Best Book in Winter 2015" in the category"Newest Nuggets.
Jego ostatnia książka Zakopiański dom wariatów zdobyła nagrodę czytelników w konkursie na„Najlepszą książkę na zimę 2015” w kategorii„Perły z lamusa”.

the remembrance of the preceding sentence is still fresh in the reader's mind.
pamiec o poprzednim zdaniu jest wciaz swiezy w umysle czytelnika.

San Jose, Avenida 6 Calle 21/23 Hostel- The Lonely Planet reader's favorite, a slice of paradise in San Jose with All facilities in one building.
San Jose, Avenida 6 Calle 21/23 Hostel- The Lonely Planet's ulubionego czytnika, plasterka raj w San Jose z Wszystkie obiekty w jednym budynku.

Here's our reader's letter in response to the slightly slanted world view of the initiative,
Oto nasz czytelnik list w odpowiedzi na lekko ukośnie pogląd na świat z inicjatywy,

awarded the Josef Škvorecký Award, The Czech Book Reader's Award and Magnesia Litera- Reader's Prize.
nagrodę Czeski Bestseller, nagrodę Magnesia Litera- Kosmas nagrodę czytelników i Nagrodę Czytelników Czeskiej Książki.

motifs simply paint a picture in the reader's mind through repetition of imagery.
motywy po prostu malują obraz w umyśle czytelnika poprzez powtarzanie zdjęć. Utwórz Storyboard MOTYW.

The reader's attitude also makes a difference Attitude is also a factor,
Ten czytelnik stosunek do także wyroby pewien różnica Stosunek do jest także pewien faktor,

but for their reader's benefit.
nie dla gazet, ale dla korzyści ich czytelników.

In other words, the author should leave a blank space in his writings where the reader's thoughts can enter.
W--Pozostale slowy, powinnosci autorem zostawic puste miejsce w jego pismach Gdzie mysli czytelnik moze wejsc.

Without poetics, a certain new value that appears in the reader's situational experience would remain unexpressed
Bez poetyki pewna nowa wartość pojawiająca się w sytuacyjnym doświadczeniu czytelniczym pozostałaby bez wyrazu

These individual characters provide the best way to orient the reader's consciousness toward the initial text.
To właśnie poszczególni bohaterowie są najlepszym sposobem, aby zorientować świadomość czytelniczą na tekst inicjalny.

The words had been translated from their original language directly or indirectly into the reader's language.
Slowa zostaly przetlumaczone z ich pierwotnego jezyka bezposrednio lub posrednio na jezyk czytelnika.

tried to match my own reader's pulse to the global pulse of the literary mega-market.
próbowałam zsynchronizować własny czytelniczy puls z globalnym pulsem literackiego megarynku.

beating out the reader's choice, The Elder Scrolls IV: Oblivion.
The Elder Scrolls IV: Oblivion, które było wybrane przez czytelników.

a faithful translation will be the worst option from the reader's perspective.
wierne tłumaczenie będzie tutaj najgorszą, z perspektywy odbiorcy, opcją.

1937) Reader's Union magazine.
1937) Reader's Union magazine.