READER'S in French translation

• lecteurs
• reader's
• lecteur

Examples of using Reader's in English and their translations into French

The lectio divina from the reader's pulpit was intended as edification for the monks, who ate in silence.
La lectio divina édifiait autrefois, depuis la chaire du lecteur, les religieux qui mangeaient en silence.

She was named poet of the year in The Coast's annual year-end reader's poll for 2007.
Elle a été nommée poète de l'année par le sondage de fin d'année 2007 des lecteurs de The Coast.

This is not surprising, as it won the red dot award innovation prize as well as the"Pferd& Jagd" magazine reader's award.
Rien d'étonnant: Il s'est vu décerner le prix de l'innovation ainsi que le prix des lecteurs par« Pferd& Jagd».

The secretariat shared the results of the recent FPAMR reader's survey.
Le secrétariat a fait part des résultats de la récente enquête auprès des lecteurs de la Revue annuelle.

She turned on the tape player, listened to the reader's voice.
Elle avait mis le magnétophone en marche puis, elle avait écouté la voix de la lectrice.

Reader's question:"I would like to know what kind of boots suits to boyfriend jeans best.
Question de lectrice:« Je voudrais savoir quel type de boots porter avec mon jean boyfriend.

Reader's question:"How to wear my new balance sneakers at the office without being too casual?
Question de lectrice:« Comment porter mes new balance au bureau sans avoir l'air trop décontractée?

Reader's questions:"I bought skinny red pants I love
Question de lectrice:« J'ai un slim rouge que j'adore

Reader's question: can I wear a white dress with black tights?
Question de lectrice: puis je porter une robe blanche avec des collants noirs?

Reader's question: I bought pants in Africa during a trip last year.
Question de lectrice: J'ai acheté un pantalon en wax lors d'un voyage en Afrique l'année dernière.

Reader's question:"My friends,
Question de lectrice:« Mes amies,

The article raises a reader's curiosity on whether women in Bruguera's profession experience more discrimination than their male colleagues.
L'article suscite chez le lectorat la question de savoir si les femmes qui exercent la même profession que Bruguera font face à plus de discrimination que leurs collègues masculins.

You can only use the reading rooms if you have a reader's card.
Vous devez être en possession d'une carte de lecteur pour avoir accès aux salles de lecture.

The purpose of the FSD&A is to enhance the reader's understanding of NRC's financial position
Les CAEF ont pour objet de permettre au lecteur de mieux saisir la situation financière

Axway Software would like to draw the reader's attention to Chapter 4“Risk factors” of the prospectus,
Axway Software attire l'attention du public sur le chapitre 4« Facteurs de risques»

extra fonts on the reader's system.
le chargement de police sur le système de l'utilisateur.

Wayne G. Hammond& Christina Scull, The Lord of the Rings: A Reader's Companion, pp. 20.
Réédité par Wayne G. Hammond& Christina Scull dans The Lord of the Rings: A Reader's Companion(2005), pp. 750-782.

sell the idea that the reader's life is going to be enriched if they read on further.
vague et mystérieuse, mais vendez au lecteur l'idée que poursuivre sa lecture enrichira sa vie.

is displayed at the top of the Reader's screen.
est affiché en haut de l'écran du Reader.

Loans are registered at the La Source library reception on presentation of a reader's card.
Les prêts sont enregistrés à l'accueil de La Source sur présentation de la carte de lecteur.