Examples of using Lectorat in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pour élargir son lectorat et développer la vente des publications de l'OIM,
Le lectorat sur plateformes croisées prouve à quel point les Canadiens s'intéressent aux nouvelles et est un gage de leur confiance constante dans leurs journaux préférés.
Cross-platform newspaper readership demonstrates Canadians' interest in news and continued trust in L'article suscite chez le lectorat la question de savoir si les femmes qui exercent la même profession que Bruguera font face à plus de discrimination que leurs collègues masculins.
The article raises a reader's curiosity on whether women in Bruguera's profession experience more discrimination than their male colleagues.Ils doivent être adaptés au lectorat, c'est-à dire à des professionnels,
They must be adapted to the readership, i.e. professionals,Le lectorat n'a pas changé,
While readership has not changed,Pour de plus amples renseignements sur le lectorat des quotidiens au Canada, visitez le site https: //vividata. ca.
For more information on daily newspaper readership in Canada, visit https://vividata. ca.Concernant l'enquête de lectorat, les États qui ne l'avaient pas encore fait étaient invités à envoyer leurs réponses avant le 8 mars.
With regard to the readership survey, States that had not yet done so were encouraged to reply by 8 March.En 2007, l'unité des Publications a l'intention d'accroître son lectorat et ses ventes en s'investissant davantage dans les activités de commercialisation
In 2007, Ce lectorat multiplateforme démontre l'intérêt des Canadiens pour les nouvelles
This multi-platform newspaper readership demonstrates Canadians' interest in newsTiré chaque semaine à 9 000 exemplaires, le journal dispose d'un lectorat régulier de 20 000 personnes.
qui répondait au lectorat de Richmond Library.
which responded to the readership of Richmond Library.Pour la première fois, Vividata rapporte au sein de la même base de données, le lectorat de quotidiens provenant de 49 marchés.
For the first time, Vividata is reporting daily newspaper readership for 49 markets in a single database.tous les points mentionnés: votre produit est de qualité et adapté au lectorat que vous souhaitez toucher!
Development Business continuent donc d'actualiser leurs sites Web respectifs pour accroître leur lectorat.
les adultes âgés de 25 à 54 ans représentent 63% du lectorat.
with adults aged 25 to 54 accounting for 63 percent of the readership.Médias d'Info Canada continue d'effectuer de la recherche sur le lectorat sur les différentes plateformes
News Media Canada continues to research newspaper readership across different platformsl'attractivité de notre journal comme demandé et espéré par notre lectorat.
attractiveness of our journal as requested and expected by our lectorship.En 1884, un lectorat d'hébreu rabbinique fut fondé à Oxford
Rapport de gestion 20 Une diminution accrue au sein du lectorat et de la circulation de nos produits imprimés au profit du numérique pourrait engendrer une réduction de nos résultats financiers du secteur des médias.
An increased shift in the number of readers and circulation of our printed products towards digital products could result in a decrease in the financial results of our Media Sector.Il rassemble un lectorat tant féminin que masculin, du plus jeune au plus âgé,
Its readership is feminine as well as masculine, with no distinction of age,
