ODBIORCY in English translation

• recipient
• customers
• audience
• consumers
• consignee
• receiver
• user
• payee
• viewer
• addressee
• public

Examples of using Odbiorcy in Polish and their translations into English

Odbiorcy skrzyni. Tak. Znaleźliśmy adres.
We found the receiver address for the crate.

Brak rachunku płatniczego odbiorcy.
Absence of payee payment account.

B: arkusz dla odbiorcy.
B: sheet for the consignee.

Sztuk… 20% dopłata dla końcowego odbiorcy.
Rounds… 20% surcharge for an end user.

Dodaj wiadomość dla odbiorcy kwiat.
Add your message for the flower recipient.

Odbiorcy energii nie dysponują pełną wiedzą o możliwości zmiany sprzedawcy.
Electricity customers do not have the full knowledge concerning the possibility to change the supplier.

Europejscy odbiorcy energii powinni mieć łatwy dostęp do aktualnych informacji na temat.
European energy consumers should have easy access to updated information on.

Jego odbiorcy sà nie tyle Europejczykami, co cz∏onkami spo∏ecznoÊci mi ' dzynarodowej.
Its audience is not genuinely European, but rather multinational.

Mail() automatycznie wysyła wiadomość określoną w treść do odbiorcy określonego w do.
Mail() automatically mails the message specified in message to the receiver specified in to.

są inne od adresu odbiorcy.
address if other than the consignee.

Stworzenie białej listy adresów e-mail odbiorcy w Entourage 2004.
Creating a whitelist of recipient email addresses in Entourage 2004.

adekwatności treści stron internetowych Serwisów dla odbiorcy.
adequacy of the content of the webpages of the Websites for the user.

Nie jestem w stanie nie myśleć o odbiorcy.
I am not able not to think about the viewer.

Niesprawiedliwe dla płacącego, ale nie dla odbiorcy.
Unfair to the payer, but not to the payee.

Odbiorcy energii elektrycznej powinni mieć prawo swobodnego wyboru swego dostawcy.
Electricity customers should be able to choose their supplier freely.

Europejscy odbiorcy gazu nie mogą być skazani na łaskę monopolistów.
European gas consumers cannot be left at the mercy of monopolies.

Ci odbiorcy składają się głównie z mężczyzn, jak może się domyślasz.
This audience is comprised mostly of men, as you might have guessed.

Nie można dodać beneficjenta/ odbiorcy.
Unable to add payee/ receiver.

poprawia pewność prawną dla wnioskodawcy i odbiorcy.
improves legal certainty for the applicant and the addressee.

Kwestionariusz dla odbiorcy pojazdu.
Questionnaire for the recipient of the vehicle.