PUBLIC in Polish translation

• społeczeństwo
• publicznie
• publiczność
• państwowy
• społeczny
• publicznych
• społeczeństwa
• publiczności
• public
• państwowych
• społeczne
• miejskiej
• obywateli
• publicznego
• publicznej
• publiczne
• społeczeństwu
• państwowe
• społeczeństwem
• społecznej
• społecznego
• państwowej
• miejską
• publicznością

Examples of using Public in English and their translations into Polish

You want daylight and public.
Chcesz publicznie i w świetle dnia.

I'm in public relations?
Pracuję w Public relations, wiesz co to jest?

Strong public involvement and legitimacy for national and EU measures.
Silnego zaangażowania społeczeństwa oraz legitymizacji środków krajowych i unijnych;

His paintings are in public and private collections.
Jego obrazy znajdują się w zbiorach prywatnych i państwowych.

And is open to the public.
I jest otwarte dla publiczności.

You know Reiko Ishida from public affairs.
Znasz Reiko Ishidę ze spraw publicznych.

We warn the public, the men are highly dangerous.
Ostrzegamy obywateli, przed tymi wyjątkowo niebezpiecznymi ludźmi.

Public perception?
Społeczne postrzeganie?

Ticket price of public transport in Bulgaria is stotinek 35-40.
Cena biletu w komunikacji miejskiej w Bułgarii to 35-40 stotinek.

Was the Clergy Consultation Service. The first public organised group.
Pierwszą publicznie zorganizowaną grupą był Zespół Konsultacyjny Duchowieństwa.

As what, Director of Public Enrichment for the DEA?
Jakim, dyrektorem Public Enrichment dla DEA?

The whole area around Tyneham was closed to the public.
Cały obszar wokół Tyneham był zamknięty dla społeczeństwa.

Intervention storage- correction proposed for overpaid public storage costs.
Składowanie interwencyjne- korekta proponowana ze względu na nadpłacone koszty składowania w magazynach państwowych.

I sing for myself and not for the public.
Śpiewam dla siebie, nie dla publiczności.

Made with public funds during your tenure.
Podczas urzędowania. które robiłeś z publicznych funduszy.

Public awareness may be developed through programmes such as Life.
Świadomość obywateli budują programy edukacyjne np. Life.

Public concerns with the lack of integration of migrants.
Obawy społeczne dotyczące braku integracji migrantów.

The proximity of public transport ensures easy connections.
Bliskość komunikacji miejskiej zapewnia łatwy dostęp do bardziej odległych miejsc.

The first public organized group was the Clergy Consultation Service.
Pierwszą publicznie zorganizowaną grupą był Zespół Konsultacyjny Duchowieństwa.

Corporate Public Relations.
Korporacyjny Public Relations.