PUBLIC IN SPANISH TRANSLATION

• público
• public
• población
• ciudadano
• ciudadana
• pública
• públicas
• públicos
• ciudadanos

Examples of using Public in English and their translations into Spanish

In Colombia, the difference between public and private schools in the degree of autonomy they have in resource allocation is among the largest observed across all countries
En Colombia, la diferencia entre las escuelas públicas y las privadas en el grado de autonomía que tienen para la asignación de recursos es de las más grandes observadas entre todos los países

international projects of great interest for public health, such as the influence of urban pollution on the cognitive development of children
internaciones de gran interés para la salud pública, como la influencia de la contaminación urbana en el desarrollo cognitivo de los niños

I am a Masters of Arts Candidate in International Relations at the Maxwell School of Citizenship and Public Affairs at Syracuse University
Soy candidata para una Maestría en Arts en Relaciones Internacionales en la Escuela Maxwell de Ciudadanía y Asuntos Públicos de la Universidad de Syracuse

The Department of Public Security directed by Lorenzo Martínez,
La Concejalía de Seguridad Ciudadana que dirige Lorenzo Martínez,

Trains are not a common form of public transport in New Zealand;
Los trenes no son una forma de transporte público común en Nueva Zelanda;

He was recently a finalist for the Radcliffe Institute Public Art Competition of Harvard University with a controversial artistic intervention in the gardens of the Radcliffe Yard that sought to problematize the phenomenon of Latin American informal cities.
Recientemente fue finalista del Radcliffe Institute Public Art Competition de la Universidad de Harvard con una polémica intervención artística que buscaba problematizar el fenómeno de la ciudad informal latinoamericana en los jardines del Radcliffe Yard.

members of the general public.
y miembros de la población en general.

a line of public walkways along the San Antonio River,
una línea de pasarelas públicas a lo largo del río San Antonio,

Among the objectives of the forum was to analyze the design of public policy, inclusive economic and financial legislation
Entre los objetivos del foro estaba el analizar el diseño de política pública, legislación inclusiva en materia económica-financiera

some of which illuminate roads and public places, the color temperature is a mean,
algunas de las que alumbran carreteras y sitios públicos, la temperatura de color es una media,

and at the School of Public Health, Harvard University in Boston.
en la School of Public Health, Harvard University de Boston.

how notions of public space have shifted due to migration,
cómo las nociones de espacio público han cambiado debido a la migración, el exilio

implement their recommendations on public security and extrajudicial executions.
implementar sus recomendaciones en materia de seguridad ciudadana y ejecuciones extrajudiciales.

fundamental works of our cultural heritage, developed in order to place 30,000 works of Spanish authors at the disposal of the scientific community and the Spanishspeaking public.
obras fundamentales de nuestro patrimonio cultural, desarrollado para poner a disposición de la comunidad científica y de la población hispanoparlante 30.000 obras de autores hispanos.

Second, the public may bring important trends
Segundo, los ciudadanos pueden atraer la atención del Consejo,

state-owned enterprises, public procurement agencies,
agencias públicas de adquisición, misiones comerciales,

As a matter of public health and common sense,
Como cuestión de salud pública y sentido común,

Currently, official figures say that 30 percent of public employees retain a temporary link
En la actualidad, las cifras oficiales afirman que el 30 por ciento de los empleados públicos mantienen un vínculo temporal

This section applies subject to the restrictions to the right of access provided in section 28 of the Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information[R.S.Q., c. A-2.1].” 129.
La aplicación de esta sección está sujeta a las restricciones del derecho de acceso establecidas en la sección 28 de la Act respecting Access to documents held by public bodies and the Protection of personal information[R.S.Q., c. A-2.1].” 129.

and members of the public via meetings, surveys,
miembros del público a través de reuniones, encuestas