PUBLIC in Danish translation

• offentlig
• public
• publikum
• offentlighed
• kollektiv
• befolkning
• offentlige
• offentligheden
• borgerne
• befolkningen
• almenheden
• offentligt
• offentlighedens
• befolkningens
• borgernes
• borgere
• kollektive
• almenhedens
• befolkningerne

Examples of using Public in English and their translations into Danish

All modes of public transportation are closed after countless trains have derailed.
Al kollektiv trafik er indstillet, efter at flere tog blev afsporet.

The public must have a right to clean water.
Borgerne skal have ret til rent vand.

The public yearned for the next installment.
Publikum længtes efter næste afsnit.

Public record!
Offentlige optegnelser!

They sent down the Public Affairs officer.
De sendte en Public Affairs officer derned-.

We need the public and our investors to understand that.
Vi skal have offentligheden og vores investorer til at forstå det.

And the public, Ma'am?
Og almenheden, det engelske folk?

The public aren't idiots, Sam.
Befolkningen er ikke idioter, Sam.

Your public needs you.
Deres publikum har brug for Dem.

Public schools in the Philippines are not that expensive.
Offentlige skoler i Filippinerne er ikke så dyre.

Public transport in Thessaloniki is served by buses.
Kollektiv transport i Thessaloniki og nærmeste omegn dækkes af bybusser.

GPLv2+ GNU General Public License version 2 or later.
GPLv2+ GNU General Public License version 2 eller senere.

The public needs to know what to expect.
Borgerne skal vide, hvad de kan forvente.

Through you, I want to share something with the public.
Gennem jer vil jeg dele noget med offentligheden.

Public intoxication and neglect of a child.
Offentlig beruselse og forsømmelse af et barn.

The public, they understand that these people must be stopped.
Befolkningen forstår, at disse mennesker må stoppes.

In Sweden the public has access to all official records.
I Sverige har almenheden adgang til alle handlinger hos offentlige myndigheder.

My public awaits.
Mit publikum venter.

Public agents, politicians. Who?
Offentlige agenter, politikere. Hvem?

See how public transport generally runs in your area.
Se hvordan kollektiv trafik kører generelt i dit område.