Examples of using Lukija in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ongelmanratkaisujärjestys nojaa siihen, että lukija lukee koko tekstin läpi.
Luon elokuvaharrastajia lukija kerrallaan.
Nelisenkymmentä henkilöä osallistui konferenssiin, ja mukana oli myös muutama uusi lukija.
About forty people attended the conference including a few new readers.Luon elokuvaharrastajia lukija kerrallaan.
I'm creating cinephiles one reader at a time.Ja minä olen lukija.
And I'm the reader.Näkee heidän viivansa… Ja kertoo ovatko he erityisiä. Kämmenen lukija.
Palm readers can look at their lines… And tell if they're one of these special beings.hyvä lukija.
dear reader.Kumpikin oli innokas lukija.
They were both veracious readers.Madam Zelma on kämmenten lukija, ei psykologi.
Madame Zelma, she is a palm reader, not a psychologist.Ei psykologi. Madam Zelma on kämmenten lukija.
Madame Zelma, she is a palm reader, not a psychologist.Tai lukija.
Or reader.Ei, lehden lukija.
No, a newspaper reader.Madam Zelma on kämmenten lukija, ei psykologi.
Madam Zelma, she's a palm reader, not a psychologist.Luon elokuvahulluja lukija kerrallaan.
I'm creating cinephiles one reader at a time.Lukija ei voi tietää kuka tehtävästä selviää ja miten?
For the reader, you're just like:"Who's gonna make it through this mission and how?Milloin lukija ensimmäisen kerran epäilee murhaajaa?
Me lainattu yksi lukija ja laita se testi kiitos Dave!
We borrowed one from a reader and put it to the test thanks Dave!Kun salausta ominaisuus lukija, se voi kääntyä järjestelmän turvallisempi kuin ennen.
With Lukija tietää, että minä Chronicles mainitaan kaikki nimet.
For the reader to know that I Chronicles mentions all Ja taas lukija näkee kaikkein"surullisen demonin" piirteet- tekijä.
And again the reader sees 
