LES CENTRES DE DOCUMENTATION - traduction en Anglais

• documentation centres
• resource centres
• documentation centers
• information centres
• resource centers

Exemples d'utilisation de Les centres de documentation en Français et leurs traductions en Anglais

les disques compacts fournis par les centres de documentation sont contrôlés
compact discs supplied by school learningresources centres are reviewed

directeurs des bibliothèques et bibliothécaires en chef) devraient faire profiter les centres de documentation, les bibliothèques et les groupes de référence à l'intérieur de leurs organisations respectives de l'expérience qu'ils ont acquise dans le domaine de la constitution et de l'administration de bases de données.
library directors or chief librarians) should ensure that their experience in production and administering databases is made available within their own organizations to documentation centres, reference libraries and units.

notamment en ce qui concerne le tutorat et les centres de documentation sur les carrières, a pour effet d'améliorer les aptitudes
including mentoring and career resource centres, are strengthening the skills and competencies of staff

les instituts de recherche, les centres de documentation et les organisations non gouvernementales agissantes à la collecte de données ventilées par sexe,
research institutes, documentation centres and active non-governmental organizations in compiling gender disaggregated data,

Ceux qui visitent les musées et les centres de documentation d'Europe et d'Amérique du Nord peuvent y voir des manuscrits,
Those who visit museums and documentation centres in Europe and North America will see manuscripts,

des conseils professionnels dans les centres de documentation sur les carrières de tous les grands lieux d'affectation pour aider le personnel à faire des choix de carrière stratégiques
counselling in career resource centres at all major duty stations to assist staff in making strategic career choices

a pour objectif de relier les centres de documentation des pays africains par voie électronique
aimed to connect the documentation centers of African countries electronically

dans les archives, les centres de documentation, les mosquées, les musées,
archives, documentation centres, mosques, churches,

Les centres de documentation contribuent pour beaucoup au renforcement des connaissances des femmes sur les questions politiques,
These resource centres play an important role in increasing awareness of political,

les Bibliothèques, les Centres de documentation et les Musées, Mozambique Le 2 ème Séminaire National sur les archives, les bibliothèques, les centres de documentation et les musées au Mozambique a eu lieu du 23 au 25 April 2008 à Maputo.
Libraries, Documentation Centers and Museums, Mozambique The 2nd National Seminar on Archives, Libraries, Documentation Centers and Museums in Mozambique took place from 23 to 25, April, 2008, in Maputo, Mozambique.

les dossiers conservés par les bibliothèques, les centres de documentation et les services d'archives(publics
records conserved by libraries, documentation centres and archival services(public

l'on renforce le domaine public par l'intermédiaire d'institutions publiques telles les bibliothèques, les centres de documentation, les musées, les archives
by strengthening the public domain through public institutions such as libraries, documentation centres, museums, archives

des logiciels utilisés par les bibliothèques et les centres de documentation afin d'assurer leur compatibilité.
software used by libraries and documentation centres in order to ensure their compatibility.

d'objets pris en charge par les bibliothèques, les centres de documentation et les musées.
recordings and artefacts in libraries, documentation centres, and museums.

Les centres de documentation sur les carrières, qui sont une composante du système d'organisation des carrières du Secrétariat des Nations Unies,
The career resource centre, a component of the United Nations Secretariat career development system, is a resource for staff

Les Centres de documentation pour enfants de Jurong et les Bibliothèques régionales de Woodlands permettent d'accéder à des collections de référence sélectionnées destinées aux parents,
The Children's Resource Centres at Jurong and Woodlands Regional Libraries provide access to the selected reference collections for parents, caregivers, educators

de la responsabilisation parmi les cadres et le personnel, les centres de documentation sur les carrières ont mis au point
staff, the Career Resource Centres have developed and offered a comprehensive

le développement des enfants handicapés, le Gouvernement gère, par l'intermédiaire du Ministère de l'éducation, les centres de documentation pour l'évaluation de l'enseignement, qui collaborent avec les collectivités pour recenser les enfants handicapés à un stade précoce de
the Government of Kenya through the Ministry of Education runs Education Assessment Resource Centers(EARCs), which work with communities to identify children with disabilities at an early stage for appropriate assessment,

de la responsabilisation de l'encadrement et du personnel, les centres de documentation sur les carrières ont mis au point
staff, the career resource centres have developed and offered a comprehensive

Les centres de documentation sur les carrières, qui sont une composante du système d'organisation des carrières du Secrétariat des Nations Unies,
The career resource centre, a component of the United Nations Secretariat career development system, is a resource for staff