LES CHALLENGES - traduction en Anglais

• challenges

Exemples d'utilisation de Les challenges en Français et leurs traductions en Anglais

Par ailleurs, dans chacun des 70 niveaux les challenges augmenteront, comme la gravité des lunes
Besides, in each of the 70 levels the challenges will increase, as gravity of moons

Les challenges demandés tournent autour de la question de l'inclusion financière,
The challenges that have been asked revolve around the issue of financial inclusion,

Je suis toujours préoccupé par les challenges d'adapter les techniques japonaises traditionnelles à la pratique de l'art contemporain.
I am always preoccupied with the challenges of adapting traditional Japanese technique for contemporary art practice.

Le 14 novembre à 18h15 se tiendra au Consulat une conférence participative sur les challenges du journalisme à l'ère du numérique.
On November 14 at 6:15 pm,, the Consulate will hold a participative conference on the challenges of journalism at the digital era.

Des parcours de niveau rouge et noir ont également été créés pour ceux qui aiment les challenges.
Red and black trails have also been created for those that love a challenge.

Les lauréats sont reconnus pour développer des nouvelles technologies afin de résoudre les challenges mondiaux d'aujourd'hui, et avoir ainsi un impact sur la vie de millions de gens autour du monde.
The prize winners are recognised for developing new technologies designed to solve today's global challenges and, thus, ensure an impact on the lives of millions of people around the world.

La forêt est tellement reculée que les challenges pour sa protection sont grands
The forest is so remote that there are many challenges to its protection, but Véronique's dedication,

La Fondation Hurtigruten sensibilise sur les opportunités et les challenges existant dans les régions que nous visitons- elle récolte des fonds
The Hurtigruten Foundation raises awareness of opportunities and challenges in the regions Hurtigruten visits in the Arctic,

qui aiment également les challenges, les sensations dues à la hauteur, l'adrénaline, peuvent se faire plaisir dans l'immense parc de loisirs Aqualand.
sensational heights and challenges, can indulge themselves in the enormous water amusement park Aqualandia.

est un événement de 3 jours qui commence avec une première journée de formation suivie de deux jours de forum dont l'objectif est de traiter les opportunités et les challenges clefs d'interconnexion dans la région.
is a three-day event which starts with a one day training programme followed by a two-day forum that aims to address the key Interconnection opportunities and challenges that exist in the region.

des solutions pour que nos clients soient assurés de dépasser les challenges dans leurs essais et restent à l'avant-garde de leur industrie.
solutions that ensure our customers can overcome their testing challenges and stay at the forefront of their industry.

la musique, et les challenges ICT.
and ICT challenges.

Ils sont très nombreux- 13 000 en 2015- à mettre leurs compétences au profit des bénéficiaires des associations ou à s'impliquer dans les challenges sportifs et solidaires organisés par le Groupe.
A very large number of them- 13,000 in 2015- use their skills to help the beneficiaries of charitable organisations or are involved in the sporting and solidarity challenges organised by the Group.

une base de clientèle en augmentation et il devient facile de voir les challenges des activités de facturation à la clientèle.
it's easy to see how challenging the customer billing task really was.

Tels sont les challenges soulignés par le Professeur en météorologie de la Freie Universität Berlin,
Starting from New Orleans' Hurricane Katrina event, these are some of the challenges outlined by meteorology scientist Uwe Ulbrich,

Pour cette nouvelle saison 2014/2015 nous présentons les Challenges, une nouvelle fonctionnalité dans nos applications qui te permet de défier la communauté
For this new winter season 2014/2015 we introduce the Challenges, a new feature in our apps that allows you to defy the community

Avec les Challenges tu pourras enregistrer tes performances avec le tracker pour obtenir tes statistiques(vitesse,
With the Challenges you will be able to track your performances to get your statistics(speed,

Les Challenges sont disponibles dans toutes les applications que nous développons, l'aplication Skitude
The Challenges are available in all the Apps we develop,

De nos jours, ce qui fait que les agences sont incroyablement utiles, c'est justement leur capacité à mettre à plat les challenges et les objectifs d'une organisation,
What makes today's top agencies incredibly valuable to their clients is their ability to discover the challenges and goals of an organization

préparé à affronter les challenges d'un monde en pleine transformation
prepared to take on the challenges of a world that is currently being transformed,