LES COLLATIONS - traduction en Anglais

• snacks
• snack
• snacking

Exemples d'utilisation de Les collations en Français et leurs traductions en Anglais

Ne pas oublier les collations, car un enfant en bas âge affamé équivaut à un tout-petit grincheux.
traveling with little ones: Don't forget the snacks because a hungry toddler equals a grumpy toddler.

Dans cette vision, les collations que les participants du comité ont créées seront directement distribuées aux enfants et familles dans le besoin via l'organisme.
With this vision, all the snacks that were assembled by the User Group participants will directly be distributed to children and families in need.

Les collations par défaut utilisées par SQL Server
The default collations used by SQL Server

À la fin les collations, pinceláis avec du beurre fondues
To the end the snacks, pinceláis with butter melted

une offre de restauration chaude vient compléter les collations froides et les boissons déjà offertes dans tous les salons Air France.
an offer of hot food supplements the snacks and beverages already provided in other Air France lounges.

Les repas du mineur qui se trouvent être les collations doivent contenir au moins l'un des aliments le pouvoir.
Small dishes, which happen to be the snacks must contain at least one of the power of food.

Essayez de réduire les collations entre les repas; vos enfants auront alors plus d'appétit,
Try to cut down on snacks between meals; your kids will be hungrier

Cette référence pratique vous aidera à repenser les collations que vous mettez dans le sac à lunch.
This handy reference will help you re-think the snacks you're packing in your children's lunchbag.

Ensuite, les collations sont transférées vers le système d'emballage, où elle seront conditionnées soit de façon empilée
Following this, the snacks are transferred to packaging where they can be either stacked

terme général pour désigner les collations servies lors de la cérémonie japonaise du thé.
which is a general term for snacks used in the Japanese tea ceremony.

Il est interdit d'utiliser les dons recueillis pour La Fondation Terry Fox pour payer les dépenses liées à votre événement, comme les collations, les rafraîchissements ou même la marchandise Terry Fox.
You cannot use donations raised for The Terry Fox Foundation to cover expenses for your event such as snacks, beverages, or even Terry Fox merchandise.

Laurie, venez à la cuisine m'aider pour les collations.
would you girls come to the kitchen and help me with the snacks?

tartes, ainsi que l'originalité avec laquelle combine les collations.
as well as the originality with which combine the snacks.

sains sont tout soleil moulin Une bonne façon pour les collations!
sticks Molino del Sol, a perfect way to snack!

Le train est équipé d'une voiture-café pour les collations et le Wi-Fi, mais nous vous recommandons de sauter votre e-mail et de publier des
The train is equipped with a cafe car for snacks and Wi-Fi,

Les repas, les boissons, les collations, la crème solaire
Meals, drinks, snacks, sunscreen,

Toutefois, nous vous recommandons aussi de conseiller à votre client d'apporter les collations ou aliments dont il peut avoir besoin chaque jour afin de répondre à ses besoins médicaux.
However, we also recommend that you advise them to bring any required food/snack that they would have on a daily basis to ensure that their medical needs are met.

Les transporteurs demandent généralement une preuve de paiement pour les boissons et les collations et peuvent refuser si le nombre d'articles n'est pas proportionnel à la durée du retard
Carriers usually request proof of payment for drinks and snacks, and may refuse if the number of items is not in line with the length of delay,

les clients affamés doivent se rendre ailleurs pour trouver quelque chose de plus substantiel que les collations d'une cafétéria.
nightlife options, so hungry guests have to look elsewhere for anything more substantial than a cafe snack.

Nous savons que les collations sont très appréciées, car elles satisfont les envies du milieu de l'après-midi,
We all know how wonderful snacking is- it fills your mid-afternoon cravings,