Exemples d'utilisation de Les commandites en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
ces codes volontaires, on sait que les entreprises de boissons énergisantes ciblent les événements sportifs destinés aux jeunes, les commandites d'athlètes qui pratiquent des sports extrêmes et les médias sociaux.
voluntary marketing codes, energy drink companies are known to target youth sporting events,‘extreme' athlete sporting sponsorships, and social media.etc investissent massivement dans la construction de leurs marques par la publicité, les commandites d'événements et soutien de célébrités.
invest heavily in building their brands through advertisements, events sponsorships, and celebrity endorsements.Cohésion des communautés Politique sur les dons et les commandites En 2011, TC Transcontinental a travaillé à l'ébauche d'une politique sur les dons et les commandites afin de faciliter les dons d'entreprise
Donations and Sponsorship Policy In 2011, TC Transcontinental worked on a draft of a Donations and Sponsorship Policy to facilitate and track corporate givingMême lorsque l'intention des groupes est louable, les commandites peuvent favoriser une conception de la santé
Even with Pour obtenir des renseignements sur les commandites, les kiosques, salons privés,
For information on Sponsorship, Retail opportunities(booth),Tous, des PDG de l'industrie des cosmétiques aux dirigeants du secteur automobile, se disputaient les commandites des campagnes du ruban rose,
Everyone from cosmetics CEOs dont le marketing, les commandites, les médias sociaux,
including marketing, sponsorship, social media,Les commandites et les dons sont donc essentiels à la réalisation de la mission de la Société canadienne du cancer qui vise l'éradication du cancer
Corporate sponsorships and donations are therefore essential to the realization of the Canadian Cancer Society's mission to eradicate cancerPesticides et herbicides chimiques La Fondation n'acceptera pas les commandites en argent ou de produits d'une entreprise qui fabrique,
Pesticides and chemical herbicides The Foundation will not accept sponsorship in cash or products from a company that manufactures,En comparaison, pour l'ensemble des organismes inscrits à CADAC, les commandites et les dons d'entreprises représentaient 27% du soutien financier du secteur privé en 2013 se reporter à la figure 2.
In comparison, for all organizations in CADAC corporate sponsorship and donations comprised 27% of the total private support in 2013 see Fig. 2.promotion and, at times, sponsorship.de tous les événements nationaux, y compris ses liens avec la collecte de fonds, les commandites, les programmes sportifs,
timetable for all national events including links to fundraising, sponsorship, sport programs,adopter d'autres règlements municipaux pour limiter ou interdire les commandites par l'industrie des boissons alcoolisées sur les terrains
introduce other bylaws to restrict or prohibit the sponsorship by alcohol industry on municipal owned land,promotion and, at times, sponsorship.recognition, sponsorship, promotion and other forms of support are provided fairlyCommunications gère aussi les commandites et les dons consentis par la Banque.
Communications department also manages sponsorship and donation programs of the Bank.promotion and sponsorship, by type of outcome.Note: les commandites« Présentateur»,« Platine- Dîner»« Or- Salon dédié» et« Argent- Expérience de réalité virtuelle» peuvent être partagées
Note: the"Presenting","Platinum- Dinner","Gold- Dedicated Salon" and"Silver- Virtual Reality Experience" sponsorships can be shared by two companies,corporate sponsorships and charitable donations can fluctuate widely from year to year and we are limitedbribery, sponsorships and charitable donations.
