LES ROBINETS - traduction en Anglais

• valves
• faucets
• taps
• cocks
• valve
• faucet
• tap
• turn
• water
• stopcocks

Exemples d'utilisation de Les robinets en Français et leurs traductions en Anglais

Ouvrir le ou les robinets. voir Section 2.
Open the valve(s). See Section 2.

Les robinets électroniques sont typiquement utilisés sur les lavabos.
Electronic fittings are typically installed in washbasins.

Laisser tous les robinets ouverts.
Leave all shutoff valves open.

Les robinets peuvent être dotés de chambres à condensat
The taps can be equipped with condensate chambers

Tous les robinets d'arrêt du circuit doivent être ouverts.
All the shut-off cocks in the circulation system must be opened.

Les robinets papillons à bride intermédiaire sont utilisés essentiellement en mode"ouvert-fermé" dans des installations.
Wafer shut-off valves are predominantly used in OPEN-CLOSED operation in systems.

Les robinets de la vanne niveau automatique b-c doivent être ouverts figure 8.
The taps of the automatic level valve b-c must be open figure 8.

Nous avons arrangé les robinets, vérifié les coussins.
We turned in the faucets, checked the cushions.

S'assurer que les robinets sont complètement ouverts.
Check to make sure that the water faucets are fully turned on.

Étape 7: Ouvrir les robinets avant de mettre la machine à glaçons en marche.
Step 7 Open The Valves Prior To Starting The Ice Machine.

J'ai juste ouvert les robinets.
I just turned on the tap.

grossistes qu'on ferme les robinets.
tell'em we're turning off the tap.

les éviers, les Robinets, les Surfaces en plastique, etc.
sinks, faucets, plastic surfaces, etc.

Le clavier sans fil Logitech permet un doigt de commande de curseur et les robinets simples droite
The Logitech wireless touchpad enables one finger cursor control and right and left single taps that mimic right

basculez le compresseur vers les robinets de vidange de façon à les positionner au bas du réservoir.
tilt the compressor toward the drain cocks so that they are positioned at the bottom of the tank.

l'approvisionnement en gaz est désactivé, et que tous les robinets sont fermées.
that the gas supply is turned off, and that all taps are closed.

Les robinets d'arrêt à vis doivent se fermer dans le sens des aiguilles d'une montre.
Each stop valve with a screwed spindle must be closed by a clockwise motion of the handwheel.

Les vannes et les robinets ne faisant pas partie d'un ensemble de tuyautage sont interdits sur les cloisons devant être étanches.
Valves and cocks not forming part of a piping system shall not be fitted in any bulkhead required to be watertight.

assurez-vous de fermer les fenêtres, les robinets d'eau et la vanne de gaz.
be sure to close the windows, the water taps and the gas valve.

Les robinets d'eau froide DOIVENT être installés à une distance de 107 cm(42 po)
Cold water faucet MUST be installed within 42 inches(107 cm)