LES ROBINETS - traduction en Danois

• vandhaner
• hanerne
• ventiler
• kraner
• armaturer
• vandhanerne
• haner
• ventilerne
• krane

Exemples d'utilisation de Les robinets en Français et leurs traductions en Danois

Les robinets dégoulinants sont si communs qu'il est rare de trouver quelqu'un qui n'a pas connu ce problème.
Dripping kraner er så almindelige, at det er sjældent at finde nogen, der ikke har oplevet dette problem.

Une fois terminé, ouvrir les robinets sur l'approvisionnement en eau du robinet
Når færdig, åbne hanerne om levering af ledningsvand

Les bonbonnes, les robinets et les régulateurs, s'il en est,
Cylindre, ventiler og regulatorer, hvor monteret,

Avec les robinets électroniques infrarouges, l'eau s'arrête lorsque l'utilisateur s'écarte du robinet.
Med infrarøde elektroniske armaturer stopper vandet automatisk, når brugeren bevæger sig væk fra vandhanen.

Les portes, les robinets, les consoles ou les bordures de l'évier doivent correspondre au style choisi.
Porte, kraner, konsoller eller kantsten til vasken skal matche den valgte stil.

remplacer le joint dans les robinets, pour installer les robinets modernes, vannes.
udskifte pakningen i hanerne, for at installere moderne vandhaner, ventiler.

Les robinets à papillote peuvent être utilisés sur les brides standard américaines(ANSI) et les brides standard allemandes(PN16).
Multi-flange montering Butterfly wafer ventiler kan bruges på både amerikanske standardflanger( ANSI) og tyske standardflanger( PN16).

Le calcaire se dépose non seulement sur les robinets et les parois de douche,
Kalk aflejrer sig ikke på armaturer og i brusekabiner, men også på huden,

Les robinets, les prises en charge CoinPot- pour les intégrer à un compte CoinPot, vous devez vous inscrire à l'adresse e-mail(le même que dans CoinPot).
Kraner støttet CoinPot- at integrere dem med en konto CoinPot nødt til at registrere dig på den e-mail-adresse( den samme som i CoinPot).

Si vous avez du mal à toucher les robinets, vous pouvez augmenter l'intensité des alertes haptiques.
Hvis du har problemer med at føle krane, kan du øge intensiteten af haptic alarmerne.

Avant les réparations devraient toujours couvrir les robinets d'eau chaude et froide à la conduite d'entrée de l'appartement.
Før reparationer altid bør dække de varmt og koldt vand ventiler ved indløbet rør til lejligheden.

réparez les meubles, les robinets et tout ce que vous avez pour vous.
reparér møbler, kraner og ting du har til dig selv.

elle est distribuée par les tuyaux qui connectent les robinets, les douches et la piscine.
fordeles det gennem rørene, der forbinder krane, brusere og pool.

Le label européen WELL signale avec un système de notation par lettre les économies que procurent les robinets et les douches en eau et en énergie.
Med en enkel bogstavkode indikerer WELL, kvalitetsmærket fra den europæiske sanitetsindustri, hvor vand- og energibesparende armaturer og brusere er.

Sous les normes existantes la pression l'eau dans les robinets devrait être suffisante pour le fonctionnement des appareils électroménagers.
Under eksisterende standarder tryk Vand i vandhanerne skal være tilstrækkeligt til driften af husholdningsapparater.

les technologies de mesure et de contrôle et les robinets manuels et automatiques.
måle- og reguleringsteknik og manuelle og automatiske ventiler.

si vous déplacez les robinets à l'étrave de la coque, et plus.
hvis du flytter kraner til stævnen af skroget, og meget mere.

Tu sais que les robinets gouttent et que les toilettes se bouchent et c'est tout ce que tu as besoin de savoir.
Du ved, at haner drypper, og at toiletter stopper til. Mere behøver du ikke vide.

Imaginez que les robinets s'éteignent demain,
Forestil dig at vandhanerne slukket i morgen,

Les rondelles sont utilisés chaque fois que les robinets sont utilisés
Skiver bruges hver gang haner er brugt