LEUR PLUS - traduction en Anglais

• their most
• them more
• their biggest

Exemples d'utilisation de Leur plus en Français et leurs traductions en Anglais

Après avoir fait vibrer le Centre Vidéotron pendant soirs en janvier 2016 avec leur plus récente tournée Drones,
After having made the Videotron Center vibrate during the evenings in January 2016 with their most recent Drones tour,

Les pays avancés, qui reçoivent une aide limitée de la part de certains de leur plus importants partenaires commerciaux au sein des marchés émergents,
Advanced countries, receiving limited assistance from some of their most important EME trading partners, have been forced

L'APASE et l'ACMAR profitent de l'occasion pour exprimer leur plus vive gratitude à tous les fonctionnaires du gouvernement du Canada,
PAFSO and RHOMA take this opportunity to express their most sincere appreciation to all those within the Government of Canada,

tinrent leur plus importante conférence.
held their most important conference.

Comme on peut le voir dans le tableau, 81% des mères ont reçu au moins une visite à des fins de soins prénatals d'un agent de santé formé durant la grossesse ayant conduit à la naissance de leur plus jeune enfant au cours des cinq années ayant précédé l'enquête.
As it can be discerned from the table, 81% of the mothers had at least one antenatal care visit from trained health personnel during the pregnancy of their most recent birth within the five years prior to the survey.

sur la qualité des soins qu'ils ont reçus durant leur plus récente hospitalisation au service de maternité,
older) about the quality of care they received during their most recent inpatient stay for maternity,

ainsi que plusieurs États qui ont des nationaux emprisonnés dans ces camps, ont exprimé leur plus profonde inquiétude au sujet de cette situation.
as well as a number of States with nationals imprisoned in those camps have expressed their most serious concerns with respect to such a situation.

ainsi que plusieurs États qui ont des nationaux emprisonnés dans ces camps ont exprimé leur plus profonde inquiétude au sujet de cette situation.
as well as a number of States with nationals imprisoned in those camps have expressed their most serious concerns with respect to such a situation.

Tout au long de ces deux journées des artistes musiciens variés offriront leur plus belles mélodies sous le beau kiosque en bois,
Throughout these two days, various musicians will offer their most beautiful melodies under the wooden kiosk, and you will be offered a

Et comme chacun sait, certes, lors de leur plus récent et sinistre exploit survenu il y a à peine deux mois, ce même groupe,
You all certainly know of their most recent and sinister deed, carried out barely two months ago,

À leur plus récent duel,
In his most recent meetings with Raonic,

En effet, les tests de l'ANFR confirment que les small cells ont une très faible contribution à l'exposition aux ondes alors qu'elles permettent d'augmenter d'un facteur 6 à 20 les vitesses de téléchargement et que leur plus faible distance par rapport aux utilisateurs permet de réduire la puissance d'émission des smartphones d'un facteur de 2 à 5,
Furthermore, the ANFR tests confirm that small cells have a limited contribution to Electro Magnetic Field(EMF) exposure while increasing download speeds by a factor of between 6 and 20, and their short distance from users allows smartphones to work at very low power(factor between 2 and 5), thereby limiting EMF exposure

Leur plus célèbre de la bande dessinée routines"inclus" français Enseigné dans les Pressés" dans lequel n'rapide doubletalk;'Quatuors de Rigoletto', s'effectuer avec grande, plantureuse dames( voler des regards à leurs seins tout le temps); et"la Révolution", dans lequel jouerait un radical agitateur" sur une scène et Eugène jouerait un heckler. la Variété magazine dit de leur acte,"il n'y a jamais un moment d'ennui", et a salué son"straighting" ainsi que Willie de gags.
Their most famous comic routines"included'French Taught in a Hurry' in which did rapid doubletalk;'Quartets from Rigoletto', which would perform with large, buxom ladies( stealing glances at their breasts the whole time); and'Comes the Revolution', in which would play a radical agitator" on a soapbox and Eugene would play a heckler.

des créateurs du groupe Los Carpinteros qui n'ont pas pu assister, le 7 avril, au vernissage de leur plus importante exposition aux États-Unis,
the artists making up the Los Carpinteros group were unable to attend the opening on 7 April of their most significant United States exhibition,

Offre-lui plus qu'elle.
Offer him more then she can.

Lui plus que les autres.
Him more than most.

Donnez-lui plus d'avoine, il a les flancs creux.
Give him more fodder, his flanks are caving in.

Donne-lui plus.
Give him more.

Maman, donne-lui plus de temps.
Mom, just give him more time. Hang on.

Donnez-lui plus de fluides.
Give him more fluids.