LOCALISANT - traduction en Anglais

• locating
• localizing
• the location
• tracking
• pinpointing
• locate
• location
• localising

Exemples d'utilisation de Localisant en Français et leurs traductions en Anglais

Occupe toi de retrouver la personne qui à volé notre pierre en localisant ce fourgon.
I need you to worry about figuring out the name of the person who stole our rock by tracking down that van.

Elle fournit également des cercles numérotés localisant diverses options d'hébergement,
It also provides numbered circles locating various accommodation options,

Guider l'action locale pour la durabilité mondiale en« localisant» les agendas politiques internationaux
Lead local action for global sustainability by localizing international policy agendas

en indiquant et localisant les vannes qui doivent être fermées pour isoler la zone du défaut,
indicating and locating the valves that should be closed to isolate the zone of the fault,

Des figures localisant les meilleurs secteurs minéralisés identifiés en 2016/2017,
Figures showing the location the best mineralized areas identified in 2016/2017,

Le centre d'art, en localisant la création, lui donne corps et cette incarnation est d'autant plus pertinente qu'elle donne à son auteur non seulement les moyens de faire
An art centre makes creation exist by localizing it and this embodiment is all the more relevant when it gives to the artist not only the means to create

À première vue, il semble que les kidnappings sont un moyen de cartographier le programme en localisant les transactions. une compromission, signalée aux programmeurs
At a glance, I can tell you that the ATM kidnappings are a way to map into the program by locating known transactions- a back door,

des propositions sont faites pour lutter contre les effets d'atomisation des villes en localisant les écoles et les usines à la campagne pour y maintenir la population rurale.
proposals were made to fight the atomizing effects of cities by locating schools and factories in the countryside, to maintain the rural population.

de faire avancer la recherche clinique, notamment en localisant certains types de neurones liés à l'épilepsie réfractaire.
for example, by pinpointing specifi c types of nerve cells linked to intractable epilepsy.

représentant plus de 17 000 projets et 170 000 utilisateurs, localisant des contenus dans plus de 150 langues.
customers in over 30 countries representing over 17,000 projects with 170,000 users, localizing content in more than 150 languages.

Ce dernier avait parcouru la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean en 1732 afin de dresser une carte détaillée des lieux en y localisant les lacs, grands
The latter had traveled the region of Saguenay-Lac-Saint-Jean in 1732 to draw a detailed map of the place by locating the lakes, large

contraire aux présentes Conditions en le localisant précisément, ainsi que le Service sur lequel le contenu illicite a été rencontré;
indicating its precise location, as well as the Service on which the unlawful content was encountered;

sommes convaincus qu'en localisant les ODD avec nos partenaires à travers le monde entier,
are convinced that by localising the SDGs with our partners all over the world, we can contribute

une ligne tracée vers l'extérieur de l'emplacement de la station à l'angle mesuré intersecterait éventuellement l'ellipse, localisant l'aéronef.
the station's location at the measured angle, where it would eventually intersect the ellipse, locating the aircraft.

se montrera obligeant envers l'athlète en localisant un représentant afin de procéder au contrôle.
shall accommodate the Athlete in locating a representative in order to proceed with Testing.

n'hésitez pas à l'adapter en traduisant l'étiquette dans votre langue, en localisant l'apparence du logo de Réapproprie-toi la technologie!,!
feel free to adapt them by translating the tag into your language, localising how the Take Back the Tech!

la qualité d'une application en localisant et corrigeant les erreurs de code,
quality of an application by locating and correcting code errors,

à améliorer le confort de conduite des véhicules utilitaires en localisant les sources de vibrations indésirables.
to improve driver comfort in utility vehicles by locating sources of unwanted vibrations.

Mettre fin aux prix des transferts abusifs localisant la valeur dans les pays à très faible fiscalité est un agenda qui avance bien plus qu'on pouvait l'imaginer il y a encore quatre ans.
Bringing an end to abusive transfer pricing that concentrates value in very low tax countries is a high priority on an agenda that is progressing much more rapidly than we would have thought possible four years ago.

Le groupe Épidémiologie de terrain a commencé par travailler sur la cartographie de la région, localisant d'autres établissements
The Field Epidemiology Group began its work on the zone cartography, situating other establishments,