Exemples d'utilisation de Malheureuse en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Parle à ta malheureuse mère!
Mais je suis malheureuse.
Et trop belle pour être malheureuse.
Ce serait une décision très malheureuse et malsaine.
That would be a very poor and unhealthy decision.Elle est malheureuse.
She's sad.Je fus, malheureuse, séduite.
Malheureuse en amour.
Unlucky at love.Tu ne secours pas ta malheureuse mère?
Won't you save your poor mother?Un jour, je rendrai peut-être Yoko malheureuse.
And someday I may do Things to make Yoko sad.Mon âme pleure cette malheureuse nuit.
My soul cries this wretched night.Malheureuse au jeu, heureuse en amour.
Unlucky at cards… lucky in love.Nous devons être fortes et ne pas nous laisser décourager par notre première expérience malheureuse.
We must be strong and not be daunted by our first poor experience.Je suis sûre qu'il préfère me voir heureuse que malheureuse.
I'm sure he prefers to see me happy rather than sad.Oh, malheureuse Leonora, tu trembles!
Oh, wretched Leonora, how you tremble!Malheureuse en amour.
Unlucky in love.C'était une enfant malheureuse.
That poor child.Ah! malheureuse que je suis!
Ah, wretched me!Rousse des yeux verts… grande triste… heureuse malheureuse… et très gentille.
Red hair green eyes… tall sad… happy unlucky… and lovely.Tu ne portes pas secours a ta malheureuse mere?
Won't you save your poor mother?Malheureuse Henriette!
Poor Henriette!
