MANI - traduction en Anglais

• mani
• in a manner
• way

Exemples d'utilisation de Mani en Français et leurs traductions en Anglais

de bribes d'Om Mani Padme Hum émanant des échoppes,
the occasional sound of Om Mani Padme Hum emanating from shops,

Mystras et le Mani avec la célèbre grotte de Pirgos Dirou,
Mystras and the Mani with the famous cave of Pirgos Dirou,

Le Codex Mani de Cologne(Codex Manichaicus Coloniensis) est un codex en papyrus, de la taille d'une boîte d'allumettes, daté du Ve siècle selon la paléographie, et qui aurait été trouvé en 1969 près d'Assiout(ancienne Lycopolis) en Haute-Égypte.
The Cologne Mani-Codex(Codex Manichaicus Coloniensis) is a minute parchment codex, dated on paleographical evidence to the fifth century CE, found near Asyut(the ancient Lycopolis), Egypt; it contains a Greek text describing the life of Mani.

Du 8 au 10 septembre, Mani Tese a participé à la session de 2004 du PNUD en organisant une manifestation parallèle sur le rôle de l'Europe dans la réalisation des objectifs du Millénaire pour le développement avec Eurostep,
In September(8th- 10th) the Mani Tese has participated in the 2004 Session of the UN/DPI, organising a parallel event on the role of Europe in achieving MDGs, together with Eurostep,

seront connus de l'entit, et dans tous les autres cas, de la mani re dont les renseignements initiaux auront t rendus accessibles; et.
known to the entity, and in all other cases, in the same manner as the original information was made available; and.

rendues accessibles d'une autre mani re, pour permettre l'autre Partie
otherwise made available in such a manner as to enable interested persons

Mani(2002) États malgré la compréhension des problèmes environnementaux découlant du processus de développement de l'humanité,
Mani(2002) States despite the understanding of the environmental problems arising from the process of development of mankind,

la demande d'un Membre qui a des raisons de croire qu'un fournisseur monopolistique d'un service de tout autre Membre agit d'une mani re incompatible avec les paragraphes 1
Trade in Services may, at the request of a Member which has a reason to believe that a monopoly supplier of a service of any other Member is acting in a manner inconsistent with paragraph 1

à l'entre des villages, des pierres mani gravées d'invocations le long des sentiers,
prayer wheels in between villages, mani stones engraved with invocations along trails,

de ceux qui utilisent des connaissances techniques et d'une mani re propice au bien- tre social
users of technological knowledge and in a manner conducive to social and economic welfare,

Tracy Stella Brazeau et Mani Sigon Papatie exposant les conditions de vie
Tracy Stella Brazeau, and Mani Sigon Papatie exposing the difficult living

Les Membres exigeront du d posant d'une demande de brevet qu'il divulgue l'invention d'une mani re suffisamment claire
Members shall require that an applicant for a patent shall disclose the invention in a manner sufficiently clear and complete for the invention to be

leurs pratiques d'une mani re qui favorise le d veloppement durable,
decision-making processes and practices in a manner that supports the concept of sustainable development,

le Membre fera en sorte que ce fournisseur n'abuse pas de sa position monopolistique pour agir sur son territoire d'une mani re incompatible avec ces engagements.
the Member shall ensure that such a supplier does not abuse its monopoly position to act in its territory in a manner inconsistent with such commitments.

Ouais, mais quelle mani.
Yeah, but what a way to go.

Faites-moi une mani.
Give me a mani.

Aucun effet de style ou de mani re.
There is no effect of style or manner.

Avec quoi ouvrir un fichier. mani?
What application can open. mani file?

C'est une mani re de vivre avec.
It's a way to live with it.

Seulement de cette mani re la DEL brillera impeccablement.
Only in this way will the LED glow properly.