Exemples d'utilisation de Maradi en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Maradi est considéré pendant longtemps comme la ville économique du Niger.
La production se fait surtout dans les régions de Zinder, Maradi et Dosso.
Production takes place mainly in the Zinder, Maradi and Dosso regions.De quatre centres de conseil des jeunes à Niamey(deux), Maradi et Dosso.
Four youth advisory centres at Niamey(2), Maradi and Dosso.De nombreux grossistes et semi-grossistes de Maradi commencent alors à s'approvisionner au Nigeria.
Many wholesalers and semiwholesalers from Maradi begin to buy in Nigeria.La qualité est moyenne à Maradi et déjà bonne pour l'exportation à Jibiya.
The quality is average at Maradi and good for exportation at Jibia.
Certains semigrossistes de Maradi s'approvisionnent à Dawano
Some semi-wholesalers from Maradi get their supplies from DawanoMariana Gamatié Bayard, née en 1958 à Maradi, est une femme politique
Mariama Gamatié Bayard(born 1958 in Maradi) is a Nigerien politicianDosso, Maradi, Tahoua I,
Dosso, Maradi, Tahoua I, IICaritas a ouvert des centres à Niamey, Maradi et Agadez pour la formation professionnelle des jeunes handicapés locomoteurs mineurs.
Caritas has opened centres at Niamey, Maradi and Agadez to provide vocational training for disabled young people with minor locomotor difficulties.la connexion internet la plus proche se situait à Maradi, à 6 heures de Dakoro.
the nearest Internet connection was found in Maradi, a 6 hour journey from Dakoro.La zone K²M est constituée des États nigérians de Kano et Katsina, ainsi que du département nigérien de Maradi.
The K²M area is made up of the states of Kano and Katsina in Nigeria and the province of Maradi in Niger.Pour acheminer une vingtaine de bovins de Maradi à Lagos, il faut disposer d'un minimum de 3 millions de fcfa.
Transporting twenty cattle from Maradi to Lagos, requires a minimum of 3 million CFA Francs.août-septembre 1992, Maradi Niger.
August-September 1992, Maradi Niger.
Il s'agit du Katsina(capitale Maradi) et du Gobir(capitale Tibiri)
They were Katsina(capital Maradi) and Gobir(capital Tibiri),À Maradi, Zinder et Niamey,
In Maradi, Zinder and Niamey,au sud du pays, et Maradi, à l'est.
in the south of the country, and Maradi, in the east.On peut considérer que le centre du Niger va de Maradi à Dogondoutchi, tout le long de la frontière avec le Nigeria.
Central Niger can be considered to stretch from Maradi to Dogondoutchi, along the border with Nigeria.trois écoles pour sourds Niamey, Maradi et Zinder.
three schools for the deaf Niamey, Maradi and Zinder.Pour les soins, il existe 2 centres médicaux à Niamey, 2 à Maradi, 1 à Tahoua,
There are two medical centres for health care in Niamey, two in Maradi and one each in Tahoua,Maradi, Tounfafi et Diffa sont des marchés de regroupement régionaux
Maradi, Tounfafi, and Diffa are regional assembly
