MARADI - traduction en Espagnol

• maradi

Exemples d'utilisation de Maradi en Français et leurs traductions en Espagnol

commune urbaine du département de Madarounfa, dans la région de Maradi au Niger.
municipio del departamento de Madarounfa de la región de Maradi, en Níger.

Transport d'électricité sous haute tension entre Maradi et Zinder(Niger) et Katsina Nigéria.
Línea de alta tensión entre Maradi y Zinder(Niger) y Katsina Nigeria.

Le 13 mars 2001, son territoire est divisé pour donner naissance à l'Est au diocèse de Maradi.
El 13 de marzo de 2001 la diócesis cedió parte de su territorio para la diócesis de Maradi.

À Maradi, 156 enfants victimes de traite ont été appuyés en vue du retour dans leur famille.
En Maradi, 156 niños víctimas de la trata han recibido ayuda para regresar con su familia.

Ridd-Fitila a aussi mis en place trois cliniques juridiques à Dakoro(Maradi), Gaya(Dosso)
La RiddFitila también ha establecido tres consultorios jurídicos en Dakoro(Maradi), Gaya(Dosso)

À Maradi, Zinder et Niamey,
En Maradi, Zinder y Niamey,

Au sein des Diocèses de Maradi et de Niamey, différentes églises ont été incendiées ainsi qu'un certain nombre de maisons religieuses.
En las diócesis de Maradi y Niamey, varias iglesias han sido quemadas, junto con algunas casas religiosas.

fut tenu le grand débat de Maradi sur la désertification.
se celebró el gran debate de Maradi sobre la desertificación.

Il indique que les chiffres relatifs au nombre d'enfants malnutris communiqués par MSF dépassaient largement la population totale du département de Maradi, où l'association opérait.
Indica que las cifras referentes al número de niños aquejados de malnutrición comunicadas por dicha asociación rebasaban con creces la población total del departamento de Maradi, donde operaba la asociación.

Ainsi, des quartiers des mineurs existent déjà dans les prisons d'Agadez, Maradi, Niamey et Tillabéry.
Así, en las cárceles de Agadez, Maradi, Niamey y Tillabéry ya existen módulos para menores

Zinder et Maradi.
Malbaza, Maradi y Zinder.

plus particulièrement à Maradi, Tahoua, Tillabéry et Zinder.
especialmente en Maradi, Tahoua, Zinder y Tillabéry.

les enfants dans la région de Maradi et la communauté urbaine de Niamey.
niños en la región de Maradi y la comunidad urbana de Niamey.

Pour encourager la scolarisation des jeunes filles particulièrement dans les régions de Maradi et de Zinder, un partenariat a été conclu entre l'association des chefs traditionnels,
Para alentar la escolarización de las niñas, particularmente en las regiones de Maradi y Zinder, se estableció un acuerdo de colaboración entre la asociación de jefes tradicionales,

CADEV Niger a deux bureaux diocésains à Niamey et à Maradi qui s'occupent du pays tout entier,
CADEV Níger tiene dos oficinas diocesanas en Niamey y Maradi que abarcan todo el país, y el Secretariado Ejecutivo

du Goulbi de Maradi et de nombreuses mares permanentes et semi permanentes.
el río Goulbi de Maradi y muchas lagunas permanentes y semipermanentes.

le développement de l'enfant(Maradi), 50 membres des syndicats de transporteurs
el desarrollo de el niño( Maradi), y 50 miembros de sindicatos de transportes

Maradi est la capitale économique du Niger.
Niamey es la capital de Níger.

École Centre de Maradi.
Escuela Centre de Martadi.

Fondé à Maradi, la formation joue ses rencontres au Stade de Maradi.
El equipo de Cóndor de Mérida, juega sus partidos en el Estadio Libertador de Mérida.