Exemples d'utilisation de Marca en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Marca Paco(Bolivie) demande si la proposition figurant dans la note à la Commission avait été insérée en faisant l'hypothèse que le texte entre crochets serait conservé comme une partie de la recommandation 202.
Mr. Marca Paco(Bolivia) asked whether the proposal contained in the note to the Commission had been inserted on the assumption that the text in square brackets would be retained as part of recommendation 202.Marca Paco(État plurinational de Bolivie)
Mr. Marca Paco(Plurinational State of Bolivia)Marca Paco(Bolivie) dit qu'une loi qui mentionne la possibilité qu'une personne procédant à une inscription fournisse des informations erronées dans un avis risque de préoccuper et de troubler les créanciers.
Mr. Marca Paco(Bolivia) said that a law which highlighted the possibility of registrants entering mistaken information in a notice was likely to cause concern and create confusion among creditors.Marca Paco(État plurinational de Bolivie)
Mr. Marca Paco(Plurinational State of Bolivia)Marca Paco(État plurinational de Bolivie)
Mr. Marca Paco(Plurinational State of Bolivia)en Tchéquie l'émigration d'artistes italiens en Europe, originaires des vallées alpines près de Côme, comme les Marca de Franche-Comté ou les Landi
des frères La Marca, de Kathryn Rudge….
Anaïs Constans, La Marca brothers, Kathryn Rudge….L'Éthiopie ayant menacé de lancer des raids aériens sur les camps du Front de libération d'Oromo à proximité de la ville côtière de Marca, l'Érythrée a fourni à Aidid trois livraisons de missiles Strela-2.
Ethiopia threatened to launch air raids on the OLF camps near the southern coastal town of Marka, and Eritrea thus provided Aideed with three consignments of Strela-2 missiles.Les joueurs des équipes espagnoles de basket-ball posent pour une publicité pré-olympique dans le quotidien populaire espagnol Marca dans lequel ils sont représentés en train de tirer sur la peau des yeux de chaque côté
Players for the men's basketball teams posed for a pre-Olympic newspaper advertisement in popular Spanish daily Marca, in which they were pictured pulling back the skin on either side of their eyes,Ama zonas Ancash Apurímac Arequipa Ayacucho Caja marca Cuzco Huánuco Huanca velica Ica Junín La Libertad Lamba yeque Lima Province de Lima Callao Loreto Madre de Dios Moquegua Pasco Piura Puno Tacna Tumbes San Martín Ucayali Les régions du Pérou(espagnol:
Ama zonas Ancash Apurímac Arequipa Ayacucho Caja marca Cusco Huánuco Huanca velica Ica Junín La Libertad Lamba yeque Lima Lima Province Callao Loreto Madre de Dios Moquegua Pasco Piura Puno Tacna Tumbes San Martín Ucayali The regions(Spanish:La province est divisée en douze districts: Amarilis Chinchao Churubamba Huánuco Margos Pillco Marca Quisqui(Kichki) San Francisco de Cayrán San Pedro de Chaulán Santa María del Valle Yarumayo Yacus Site officiel de la province Portail du Pérou.
Amarilis(Paucarbamba) Chinchao(Acomayo) Churubamba(Churubamba) Huánuco(Huánuco) Margos(Margos) Pillco Marca(Cayhuayna) Quisqui(Huancapallac) San Francisco de Cayrán(Cayrán) San Pedro de Chaulán(Chaulán) Santa María del Valle(Santa María del Valle) Yacus Yarumayo(Yarumayo) The province is inhabited by indigenous citizens of Quechua descent.La Prensa, et Marca, parmi tant d'autres.
La Prensa, and Marca, among others.a été confié à Tadao Ando Architect& Associates, à l'agence NeM/ Niney& Marca Architectes, à l'agence Pierre-Antoine Gatier
which will be renovated by Tadao Ando Architect& Associates together with the agency NeM/ Niney& Marca Architectes, the agency Pierre-Antoine GatierLa marca notoriamente conocida en el régimen de propiedad industrial de la Comunidad Andina>>(Les marques déposées sous le régime de la propriété industrielle de la Communauté andine), à propos de la première Rencontre internationale sur la propriété intellectuelle, Cancún(Mexique), 26 et 29 février 2008.
La marca notoriamente conocida en el régimen de propiedad industrial de nationale des paysans et la maison d'édition"La Marca", donné par la chanteuse argentine Teresa Parodi
which was organized by the National Peasant Federation and the La Marca publishing group to bring the urban and rural elements ofLa Marca est une société œnologique qui réunit la production de 9 caves coopératives
La Marca is a wine making company that pools the production of 9 cooperative wineriesMarca Paco(État plurinational de Bolivie),
Mr. Marca Paco(Plurinational State of Bolivia),Marca Paco(État plurinational de Bolivie)
Mr. Marca Paco(Plurinational State of Bolivia)Marca Paco(État plurinational de Bolivie)
Mr. Marca Paco(Plurinational State of Bolivia)M. Massimiliano La Marca, Spécialiste des questions politiques de l'Organisation internationale du Travail;
Mr. Massimiliano La Marca, Economic Policy Specialist, the International Labour Organization;
