Exemples d'utilisation de Marmites en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
il est important d'utiliser des marmites, casseroles et poêles de la même taille que la plaque.
on plonge constamment ses mains dans des bacs de pigments, des marmites d'eau brûlante, des bassines d'eau claire.
Le niveau d'eau dans l'enveloppe de vapeur des marmites sans remplissage d'eau automatique est contrôlé manuellement.
The water level in the steam jacket for the pan without automatic water filling is inspected manually.Vous pourrez aussi profiter du parc des Chutes de la Marmites à quelques kilomètres de la maison.
L'achat de ces 2 marmites permettra à l'équipe de cuisine de l'APEEE de préparer de la purée de pommes de terre fraîche pour les enfants.
The purchase of these 2 cooking kettles will allow the APEEE kitchen team to now also prepare freshly made mashed potatoes for the children.
Elles ont éte créées par des experts, ont y trouve de minutieux détails forgés comme un balai, des marmites ou des cuillères en argents.
These dolls were created by professionals with in detail counterfeit objects like brooms, stock pots and silver spoons.Déshabillez-vous dans le vestiplant puis attablez-vous au salon et cassez la graine sous les cocottes qui volent et les marmites qui lévitent.
Take off your coats in the“cloakplant” then sit down at the living room table for a bite to eat under the flying casserole dishes and levitating cooking pots.L'opération de cuisson peut se faire par immersion du produit dans de l'eau chaude(marmites) ou dans des chambres à vapeur four.
The cooking process can be carried out by immersing the product in hot water(cauldrons) or in steam chambers ovens.Le panier amovible permet de laver des articles de plus grande taille comme des marmites, rôtissoires et tôles à biscuits dans le panier de niveau inférieur.
The removable rack allows you to wash larger items such as stockpots, roasters, and cookie sheets in the lower level rack.Il est recommandé d'utiliser des marmites de diamètre plus petit avec les tables de cuisson à éléments en serpentin et en vitrocéramique, et de centrer les marmites sur les grilles de brûleur.
les pieds de poulet frits trouvent leur chemin dans les marmites chinoises, vietnamiennes et coréennes.
fried chicken feet find its ways into Chinese, Vietnamese and Korean cooking pots.Le panier amovible permet de laver des articles de plus grande taille tels que marmites, rôtissoires et tôles à biscuits dans le panier de niveau inférieur.
The removable upper rack allows you to wash larger items such as stock pots, roasters, and cookie sheets in the lower level rack.Douceurs, délices mais aussi saveurs imprévues vous attendent au fond des marmites scénographiées et au bout des cannes à pêche revisitées.
Delicacies and delights, but also unexpected flavours await you at the bottom of staged cooking pots and on the end of quaint fishing rods.
Ces mitaines couvre poignées silicone ils sont conçus pour s'insérer dans les poignées des casseroles, marmites, casseroles, isoler entre les mains de la chaleur
These mittens covers silicone handles they are designed to fit into the handles of pans, pots, casseroles, isolating the hands of heatC'est un parcours progressif qui serpente entre les vasques et marmites naturelles(sauts faciles),
It is a progressive course that winds between the basins and natural pots(easy jumps),L'emploi de marmites impropres et/ou de mauvais positionnement de la marmite provoquera une intervention plus fréquente du limiteur de température, ayant pour résultat
The use of incorrect pans and/or wrong pan positioning will cause the temperature limiter to operate more frequently,Retrouvez chez Panasia à Vill'Up une carte fusionnant les plats les plus emblématiques de l'Extrême Orient: Marmites chinoises, Sushi japonais,
At Panasia in Vill'Up, you will discover a menu fusing the most emblematic dishes of the Far East: Chinese pots, Japanese sushi,vous permettant de faire glisser facilement les marmites lourdes d'un brûleur à l'autre.
grid across the rangetop, allowing you to easily slide heavy pans from one burner to another as you cook.les poêles à frire sont plus épaisses que les casseroles ou les marmites d'une même batterie de cuisine.
skillets usually come in heavier gauges than saucepans or stockpots within the same cookware line.Les plongeurs y découvrent une curiosité biologique unique baptisée" marmites de sorcière", sorte de trous cylindriques de 1 à 3 mètres formés par la rotation d'un caillou,
Divers discover a unique biological curiosity named"witches' pot", a sort of 1 to 3 meters cylindrical holes produced by a turning pebble,
