MATRAQUE - traduction en Anglais

• truncheon
• baton
• nightstick
• club
• stick
• bludgeons
• batons
• truncheons
• bludgeon
• cudgel
• cosh

Exemples d'utilisation de Matraque en Français et leurs traductions en Anglais

J'ai laissé ma matraque dans la maison du Capitaine.
I left my billy club at the Captain's house.

Pose la matraque et fais ça comme il faut.
Put the stick down and do it right.

Matraque, je vous prie, sergent Drake.
Billy club, if you please, Sergeant Drake.

Avez-vous frappé Young avec une matraque?
Did you ever beat Henri Young with a blackjack?

Tu as touché ma matraque?
You just touch my bat?

Tu as touché ma matraque?
You touched my bat?

Ce qui veut dire qu'on ne peut lier aucune matraque à Sam Mendez.
Which means that a police baton never connected with Sam Mendez.

Ils ne peuvent pas trouver leur matraque avec deux mains.
They can't find their nightsticks with both hands.

Je peux vous emprunter votre matraque?
Can i borrow your mace?

Elle n'aimait pas la matraque.
She didn't like the nightstick.

J'ai encore sa matraque.
I still have his Billy club.

Ton pétard, pas ta matraque.
The gun, officer, not the nightstick.

Menottes, force physique et matraque.
Handcuffing, bodily force and rubber truncheon.

Il a bâti le syndicat avec une paire du couilles et une matraque.
Fuckin' man built the union with a pair of balls and a billy club.

J'ai toujours sa matraque.
I still have his Billy club.

Je suis donc aux Editions de la Matraque.
So this is Truncheon Books.

Je parie qu'elle est venue avec une matraque à votre 2e rendez-vous.
I bet she brought a U-Haul on your second date.

Jojo, tu as ta matraque sur toi?
Jojo, have you got your blackjack on you?

Que penses-tu faire avec cette matraque?
What do you think you're doing with that tonfa?

Vous allez m'avoir avec votre matraque?
Will you have at me with your billy club?