Exemples d'utilisation de Maximiser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
aux donateurs d'harmoniser leurs stratégies et de les aligner sur les objectifs du Pacte afin de maximiser la transparence et l'efficacité.
the United Nations together to align their strategies for Iraq and towards the Compact for maximum transparency and impact.La technologie True Diversity permet de maximiser la portée(jusqu'à 100 mètres)
Afin de maximiser les profits, plusieurs sociétés diamantaires internationales ont ainsi établi des filiales à Dubaï.
For the purpose of profit maximization several international diamond companies set up subsidiaries in Dubai.Promouvoir une utilisation précise des intrants afin d'abaisser les coûts, de maximiser l'efficience et d'atténuer les dommages causés à l'environnement.
Promoting precision use of inputs to decrease costs, optimize efficiency, and mitigate environmental damage.Notre sélection de phosphates de spécialité produits par Budenheim en Allemagne fait en sorte de maximiser le rendement avec les plus bas pourcentages d'intrants possibles.
We offer a line of specialty phosphates from Budenheim in Germany which allow for maximum yield improvement with the lowest possible inclusion rates.De toute évidence, l'objectif déclaré d'une entreprise de maximiser les profits s'accompagne souvent de coûts sociaux
Clearly, a company's stated objective of profit maximization does not always align with social costsses partenaires ont élaboré un processus unique d'accompagnement permettant de maximiser les résultats sur les plateformes de financement collectif Kickstarter et Indiegogo.
its partners have created a unique support process that maximizes results using the Kickstarter and Indiegogo crowdfunding platforms.permettant l'organisation de se pr parer et de maximiser la bonne mise en œuvre du syst me.
enabling the organization to prepare for and optimize the successful implementation of the system.Il est possible de maximiser l'autonomie des véhicules en sélectionnant le mode ECO plutôt que D pour« Drive» fortement recommandé.
Vehicle autonomy can be maximized by selecting ECO mode instead of D for“Drive” strongly recommended.Pour ce qui est des opérations de maintien de la paix, maximiser la protection des intérêts juridiques de l'Organisation
Maximization of the protection of the legal interests, and reductions in exposure to legal liability,un stratifié très dense est créé et permet de maximiser la contribution des trois matières premières principales.
a very compressed laminate is created that maximizes the contribution from the three basic raw materials.les autres organismes, et maximiser les synergies.
other organizations, and optimize synergies.Par principe, la Gambie continuera de chercher des moyens de maximiser les avantages des migrations internationales
As a matter of policy, the Gambia will continue to seek ways of optimizing the benefits of international migrationIl est indispensable de maximiser l'aire superficielle du calcaire si l'on veut obtenir des vitesses de dissolution satisfaisantes.
The surface area of the limestone must be maximized to get satisfactory rates of dissolution.l'effet de levier peut également maximiser vos pertes potentielles.
En se focalisant sur le renforcement des compétences numériques de son équipe, TVO peut ainsi fournir les meilleurs produits éducatifs possibles et maximiser l'impact de chaque dollar dépensé.
By strengthening the team's digital skills, TVO delivers the best possible educational products and maximizes the impact of every dollar.Le plan d'investissement tient aussi compte des investissements relatifs au CPE alors que l'organisation s'efforce d'intégrer de nouveaux concepts et maximiser les points de CPE.
The capital plan also accommodates investments in PBS as the organization strives to integrate new concepts and optimize PBS checkpoints.Il est possible de maximiser le rendement de cultures résistantes en améliorant la santé du sol,
Resilient crop yields can be maximized by improving soil health,Le baril récupérateur est un moyen simple et efficace de maximiser l'utilisation de l'eau!
A rain barrel is a simple and efficient way of optimizing the use of water!il est possible de limiter le risque d'inflation et de maximiser les avantages découlant de la mise en place de nouvelles équipes de gestion.
connection with privatization programmes, inflation can be minimized and the possible benefits from new management maximized.
