Exemples d'utilisation de Mental en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
La santé est un état de complet bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d'infirmité.
Health is the state of complete physical, psychological and social well-being, not just absence of illness or infirmity.Le but de cet aller(mental, psychologique, spirituel
The purpose of this going(which is mental, psychological, spiritual,Télécharger Coloriage Mandala Adulte, et commencez un voyage mental jusqu'au monde sans l'anxiété ni stress!
Download Mandala Coloring Pages for adults and start a mind journey to the world free of anxiety and stress!les enfants atteints dans leur développement mental ou physique peuvent recevoir un enseignement primaire dans des établissements spécialisés.
children with deficiencies of mental or physical development may receive primary education in specialized educational establishments.Le premier incident concernait un détenu malade mental qui avait été frappé par un garde pour avoir refusé de quitter sa cellule.
The first incident concerned a mentally ill prisoner who had been beaten by Le mental, la respiration peuvent se ralentir
L'activité physique tôt dans le jour est bénéfique, car elle accroît le pouvoir mental*, améliore la force musculaire
Physical activity early in the morning is helpful because it increases brain power, improves muscular strength,nous aider à dépasser l'état mental ordinaire, pour émerger dans l'ici
help us the overcome the common state of mind, to emerge in the hereCe qui est fondamental, ce n'est pas de dicter au mental ce qu'il doit penser,
Les facteurs suivants s'appliquent au développement mental, cognitif et émotionnel au stade S'entraîner à s'entraîner.
Et avec mon coach mental, nous avons travaillé afin que je me sente bien dans ma tête malgré la pression d'avoir à affronter deux courses à Kazan.
And with my psychological coach we worked a lot on feeling good mentally despite the pressure of having two races in Kazan.L'état mental de Danu est encore si fragile,
Danu's psychological state is so fragile right now,Tout malade mental est examiné au centre de consultations ambulatoires du dispensaire local par un médecin, un neurologue
A mentally ill patient is examined in the out-patients' department of the local health centre by Lorsque le conducteur est incapable de contrôler ses actes sur le plan mental ou nerveux, et que cette incapacité est en relation causale avec le sinistre;
When the driver is incapable of controlling his actions due to mental or nervous disorders and this inability has a causal link with the loss;Notre mental veut obtenir un« résultat»
Porter attention au mental et à la parole, il est aussi mauvais de parler lorsqu'on doit se taire
To take care of the mind and L'organisation du mental des hommes, de façon que les idées nouvelles puissent être saisies et comprises.
Par-dessus tout, l'handicapé mental a besoin d'appartenir à une communauté dont il est encore trop souvent exclu.
Above all, the mentally handicapped person needed to belong to a community from which he or she was still all too often excluded.Les cas de retards de développement physique et mental doivent être répertoriés de manière à prévenir les complications et les séquelles graves.
The classification of children by impediments in mental and physical development should be undertaken to prevent serious complications and consequences.Aussi physique que mental, la course demande une attention de tous les instants, à chaque virage, à chaque dépassement.
As physical as it is mental, the race requires constant attention at every turn and passing.
