MERLU - traduction en Anglais

• hake
• hakes

Exemples d'utilisation de Merlu en Français et leurs traductions en Anglais

des anguilles égorgées, des merlus et l'escolier serpent.
merluccid hakes, and snake mackerels.

Comme celle du dispositif sélectif pour éviter les captures de petits merlus, testé lors du programme ASCGG.
As for the selective process to avoid the catch of small hakes, tested during the program ASCGG.

MERLU À LA BÉARNAISE- 22,00- Merlu|
HAKE WITH BÉARNAISE SAUCE- 22,00- Hake|

après avoir débarqué un chargement de merlus argentés à East Jeddore(Nouvelle-Écosse),
after offloading a catch of silver hake in East Jeddore,

le merlan bleu austral est pleinement exploité à surexploité et les merlus sont surexploités ou épuisés.
the southern blue whiting is fully exploited to overexploited and the hakes are overexploited or depleted.

Par exemple, la sélectivité actuelle des chaluts est telle que les individus de taille insuffisante prédominent dans les prises de merlus et de rougets-barbets en Méditerranée,
Under the current trawl selection pattern, for instance, undersized individuals predominate in the catches of hake and red mullet in the Mediterranean,

Au nord de l'unité d'aménagement, le zoning n'est pas appliquée à ce segment excepté les barques pêchant les merlus qui ne doivent pas opérer en dessous de la bande d'un mile marin.
To the north of the management unit, zoning is not applied to this segment except for hake fishing vessels that do not operate below the one-mile band.

Merlus, castagnoles, palourdes, pétoncles
Local specialties like hake, pomfret, clams

Autoriser Mme Céline Le Merlus, Commissaire Galerie d'art,
To authorize Mrs. Céline Le Merlus, Art Gallery Curator,

limandes, merlus, loquettes d'Amérique,
flounders, hake, ocean pout,

les capelans Trisopterus minutus, les merlus Merluccius merluccius, les chinchards à queue jaune Trachurus mediterraneaus,
Merluccius merluccius hake, Trachurus mediterraneaus Mediterranean horse mackerel, Scomber scombrus mackerel,

D'autoriser madame Céline Le Merlus, commissaire- Galerie d'art,
TO authorize Mrs. Céline Le Merlus, Art Gallery Curator,

Mme Céline Le Merlus, commissaire- Galerie d'art,
Mrs. Céline Le Merlus, Curator- Art Gallery,

D'autoriser madame Céline Le Merlus, commissaire- Galerie d'art,
TO authorize Mrs. Céline Le Merlus, Art Gallery- Curator,

Deuxième poche de merlu approx.
Second bag of hake approx.

Merlu avec poivrons et nouilles.
Hake with peppers and linguine.

Merlu Ergo IV réglable et confortable.
Hake Ergo IV comfortable and adjustable.

Pièces Merlu inclus dans le forfait.
Hake parts included in the package.

Merlu pommes de terre rôties loin.
Hake loin roast Skewer with potatoes"panadera.

Merlu en sauce verte aux palourdes.
Hake in Green Sauce with Clams.