Exemples d'utilisation de Mes compagnons en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mes compagnons de guerre sont pas morts pour ces lâches de Japonais!
Monsieur, j'avais peur pour la sécurité de mes compagnons soldats.
Sir, I was afraid for the safety of my fellow soldier.Boy, here comes the'my fellow Americans.Comte, laissez-moi vous présenter mes compagnons.
Mes compagnons ont succombé très vite.
My kindred, they succumbed very quickly.
En revanche mes compagnons sont d'extraordinaires chanteurs.
Anyway, both of my companions are first-rate singers.Alors que mes compagnons tremblaient de peur,
While my fellows cowered with fear,Mes compagnons sont plus sûrs.
My pets are safer than gold fish.Disperse mes cendres là où reposent mes compagnons du Yamato.
Spread Spectres, mes compagnons.
Je pourrais faire cette offre à d'autres… Je ne trahirai jamais mes compagnons.
There are others I can offer this to would never betray my kinsmen.Je n'aurais rien fait sans mes compagnons.
La loutre et le héron, Mes compagnons!
Mes compagnons et moi, nous avons fait face aux procès du divin et avons survécu.
Un de mes compagnons de voyage, Frank, qui a l'ataxie de Friedreich,
One of my companions, Frank, who has Friedreich's ataxia,Redonner à mes compagnons survivants du cancer
Giving back to my fellow cancer survivors,Les mots de mes compagnons m'étaient inconnus,
The words of my companions were unknown to me,Je remercie mes compagnons auteurs(Anaïs, Guy,
I thank my fellow authors(Anaïs, Guy,J'ai vu mes compagnons tomber au combat…
C'est dû à l'insistance de mes compagnons que je me suis mis à l'écoute de l'appel de Dieu.
