MESSAGES PEUVENT - traduction en Anglais

• messages can
• messages may
• posts can
• messages could
• messages might

Exemples d'utilisation de Messages peuvent en Français et leurs traductions en Anglais

Les messages peuvent être perdus
Messages may be lost

Si vous utilisez notre service de messagerie Web ou IMAP, les messages peuvent rester sur le serveur jusqu'à ce que vous les éliminiez de votre dossier« Éléments supprimés».
If you use our webmail or IMAP service, messages may remain on the server until you purge them from your deleted items folder.

Les messages peuvent provenir de différents témoignages,
The messages may come from different testimonies,

Des messages peuvent être ajoutés au dossier par l'expert en sinistre
Messages may be added to the file by the claims representative

Ces messages peuvent inclure des mises à jour du système,
Such messages may include system updates;

Dupliquer ou commentaires très semblables sur plusieurs messages peuvent également être considérées comme une violation de cette règle Pas de SPAM.
Duplicate or significantly similar comments on multiple posts may also be seen as violating this No SPAM rule.

les consolidations et les messages peuvent être placés dans les lignes,
consolidations, and prompts can be placed in rows,

Les événements représentent d'importantes possibilités de communication où des messages peuvent être diffusés à différents publics dans un cadre d'ordinaire riche en médias
Events represent important communications opportunities, where messages can be disseminated to a variety of audiences, in a setting which is usually media-rich

Ces messages peuvent apparaître de façon répétée en cas de‘bruit' élevé,
These messages may be repeatedly displayed if there is a high‘noise' level present,

Quels messages peuvent être affichés à l'écran peut être réinitialisée manuellement.">
Which messages can be shown in the LCD

Des files d'attente de messages pour échanger des messages peuvent être exécutées directement sur le serveur d'applications Web basé sur JBoss de Klopotek(WAS)
Message queues for exchanging messages can be run directly on Klopotek's JBoss-based Web Application Server(WAS)

Messages spécifiques au cours de l'injection d'un bolus normal Certains messages peuvent s'afficher en haut de l'écran Bolus normal(ou sur des écrans distincts)
Special messages during Normal Bolus Delivery Certain messages may appear at the top of the Normal Bolus screen(or as separate screens)

donc un domaine spécifique sur le site Web de la CMS où des messages peuvent être envoyés en cas d'urgence.
also a specific area on the CMS website where messages could be posted on emergencies as they arose.

Les alarmes et les messages peuvent être envoyés par e-mail
Alarms and messages can be sent by e-mail

Si nous jugeons que vos messages peuvent être reliés à des activités dangereuses
If we believe your messages may be connected with illegal

Ces messages peuvent être transmis par le biais de communiqués officiels
Such messages might be carried out by official communiqué

Les messages peuvent aussi émerger de manière indirecte:
Messages can also arise indirectly: message like a final report is generated.">

les messages ne sont pas toujours uniformes et certains messages peuvent entraîner de la confusion auprès de la population Panel de discussion entre intervenants, 2013.
the messaging is not always consistent and some messages may be confusing to the public Stakeholder Discussion Panel, 2013.

Toutefois, la concrétisation de ces développements est freinée par les incertitudes inhérentes aux réseaux ouverts: les messages peuvent être interceptés
However, the realisation of such developments are hampered by the noticed insecurities typical to open networks: messages can be intercepted

Ces messages peuvent être émis par le HT-70 pour sélectionner les numéros de programme sur un périphérique MIDI
These messages can be sent by the HT-70 to select program numbers on an external MIDI device,