Exemples d'utilisation de Messages positifs en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
un atelier au cours duquel les participants étudieront comment l'Internet peut être utilisé pour diff user des messages positifs pouvant faire le pendant de l'idéologie néfaste propagée par les extrémistes.
on 29-30 May at the Jakarta Centre for Law Enforcement Cooperation(JCLEC) on how the Internet can be used to disseminate positive messages that counter the damaging ideology of the extremists.à la télévision consiste à les obliger à utiliser le temps d'antenne pour diffuser des messages positifs sur les femmes et les minorités
Responsibility in Radio and Television was ils incluent des messages positifs et peuvent s'articuler autour d'une
incorporate positive messages, and may employ onequi vise à adresser des messages positifs au sujet de l'éducation aux communautés maories, la nomination de Pouwhakataki, qui travaillent avec les établissements d'enseignement et les whanau, les hapū et les iwi, à amener les Maoris, par des messages positifs, à améliorer leur participation à l'enseignement
dans le but de communiquer des messages positifs à propos de la science à des milliers d'enseignants
Actua to communicate positive messages about science to thousands of teachersafin de promouvoir des messages positifs sur la tolérance, le pluralisme,
in a way which promotes positive messages about tolerance, pluralisml'histoire de leurs pays d'origine et en diffusant des messages positifs sur leur apport à la société espagnole;
history of their countries of origin and transmission of positive messages regarding their contribution to Spanish society;dans l'espoir qu'à l'horizon 2010, les médias véhiculent des messages positifs sur les relations équitables entre femmes
It is hoped that by 2010 the media will be disseminating positive messages about equitable relations between womenfaire passer des messages positifs forts sur le potentiel de désistance,
giving strong positive messages about the potential for desistence from violent extremism;Maitry depuis porte un message positif et d'espoir pour ses paires indiens.
Maitry door from a positive message and hope for its Indian pairs.du plaisir pur et un message positif.
fun with a constructive message.Mais il leur transmet un message positif.
No, Captain Skippy sends out a positive message.Cette façon de faire ne permet pas toujours que le message positif atteigne tous les auditoires qui pourraient en tirer profit.
This practice does not ensure that these positive messages are received by all audiences who would benefit from them.un design moderne, un message positif.
modern design and positive messages.Mettre sur pied un sous-comité chargé de promouvoir un message positif de la formation syndicale dans la région.
The committee could strike a sub-committee to promote positive messaging about union education in the region.Les États-Unis auraient pu envoyer un message positif aux peuples de la région
Cette journée européenne promeut un message positif: le souhait de la tolérance entre les peuples
This European Action Day sends a positive message: its the wish for tolerance between peopleÉpouse de Dan et ex-paumée, dont la vie a été bouleversée par le message positif de celui-ci.
Dan's ex-screw-up of a wife who has changed her life with the positive words of Dan Scott.l'Assemblée générale envoie un message positif aux autres entités du système des Nations Unies.
the General Assembly is sending a positive signal to the remaining entities of the United Nations system.Le message positif qui émerge de ce numéro d'Unasylva est qu'il existe, dans les pays du bassin méditerranéen,
The positive message that emerges from this issue of Unasylva is that there is a strong technical basis
