Exemples d'utilisation de Minute en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je vais avoir besoin d'une minute.
I'M GONNA NEED A MINUTE.Tu me manques chaque minute.
I MISS YOU EVERY MINUTE.J'ai besoin d'une minute.
I'M GONNA NEED A MINUTE.Presser UP/DOWN pour régler le minute.
Press UP/DOWN(4-9) to adjust the MINUTE digit.Vous me manquez chaque minute.
I MISS YOU EVERY MINUTE.Non, j'en ai pour une minute.
NO, THEY WON'T TAKE A MINUTE.Je reviens dans une minute, les gars.
I will BE BACK IN A MINUTE, FELLAS.De plus en plus chaque minute.
MORE AND MORE BY THE MINUTE.Il va me falloir une minute.
I'M GONNA NEED A MINUTE.Attendez une minute, monsieur. Je ferme la porte.
Hang on a minute, I'm just gonna close the door.Minute, tu t'es regardée dans un miroir,?
Une minute, pourquoi vous traînez ensemble?
Wait, what are you two doing hanging out together?Non, minute! Coupez son micro!
No, wait, Au bout d'une minute, ajouter le sel et le sucre.
Laisse-moi une minute, tu veux?
Would you give me a couple of minutes, okay?Attendez une minute, j'ai une idée.
Hang on a minute, I have Attendez une minute, avez vous vu quelqu'un dans la ruelle?
Hang on a minute. Did you see anybody in the alley?Minute, vous n'allez pas coucher ensemble?
Wait, you two aren't going to do it?T'as une minute pour ton agent?
Minute, un lave-linge et l'eau gratuite?
Wait. A washer and free water?
