MOQUETTES - traduction en Anglais

• carpets
• floors
• carpet
• carpeting
• moquettes

Exemples d'utilisation de Moquettes en Français et leurs traductions en Anglais

Toutes les moquettes et dalles de moquette Balta sont certifiées CE
All Balta broadloom carpet and carpet tiles is CE certified

En cas d'utilisation sur des paillassons, moquettes ou revêtements de sols non fixés,
When used on mats, carpeted floors or loose floor coverings,

Les détails incluent beaucoup de tons neutres, des moquettes, des couvre-lits à motifs
Details include lots of neutral tones, carpeted floors, patterned bedspreads,

Les chambres ont des moquettes gris-murales, des murs blancs,
Rooms have gray wall-to-wall carpeting, off-white walls,

Les intérieurs des chambres rénovées sont constitués de moquettes moelleuses et de meubles en bois vernis,
Interiors in the refurbished rooms consist of soft carpeted floors and varnished wooden furniture,

Réglez le commutateur« moquettes/ sols durs»(ill. 12)
Adjust the carpet/hard floor switch(Fig. 12)

Toutes les chambres sont les moquettes et les régions ont BIC's
All bedrooms are wall to wall carpets and have BIC's

Les moquettes tissées sont fabriquées à Waregem,
Woven broadloom carpet is manufactured in Waregem,

Balta carpets est réputée dans le monde entier pour la production de moquettes tissées double pièce dans des coloris et des motifs contemporains et traditionnels.
Balta Broadloom is known worldwide for the production of woven broadloom carpet in different colours and patterns.

Complément de STEAM CLEAN pour les traitements spécifiques de nettoyage des moquettes, et pour la résolution professionnelle des problèmes de traitement des fibres.
Complement of STEAM CLEAN in the specific cleaning treatments of carpets, professional systems for the resolution of the problems of treating fibers.

Les surfaces molles comme les moquettes ou les tapis peuvent nuire à la précision de la mesure.
Soft surfaces such as carpets or rugs may a0ect the accuracy of your reading.

Un programme de remplacement des moquettes a été lancé en 1986
A carpet replacement programme has been running since 1986

La partie(b) intéresse les moquettes, les tissus, les coussins de sièges, etc.
Part(b) relates to carpeting, fabrics, seat cushions, etc.

Quand des moquettes sont placées de mur à mur après l'installation des radiateurs-plinthes,
Where wall-to-wall carpets are installed after the baseboard installation, the carpeting can

Cette procédure peut être suivie sur la plupart des moquettes suivez les recommandations du fabricant pour les moquettes
This procedure can be used on most types of carpets follow manufacturer's recommendations for handmade,

Les matériaux et coloris toniques des moquettes et des murs contrastent avec le bois blond des têtes de lit
The invigorating materials and colours of the carpets and walls contrast with the pale wood of the headboards

Les appareils/objets domestiques fixés en permanence à un bâtiment tels que les moquettes, revêtements de sol,
Devices/items in the household that are permanently attached to the build- ing, such as rugs, floors, tiles,

Utilisation sans brosse:- Pour aspirer des moquettes sèches(poils épais);- Pour nettoyer des sols lisses et humides.
Use without brushes:- To vacuum dry carpeted floors(deep pile);- To clean wet, smooth floors..

Pensez: des tons crémeux, des moquettes, des rideaux floraux,
Think: creamy tones, carpeted floors, floral curtains,

ROULETTES Roulettes jumelées, freinées et s'adaptant à la charge, pour moquettes et sols durs.
CASTORS Load-dependent braked twin-wheel castors wich suits for both carpeted floors and hard flooring..