MOROSE - traduction en Anglais

• morose
• gloomy
• moody
• sluggish
• glum
• weak
• lacklustre
• bleak
• subdued
• dull
• sullen

Exemples d'utilisation de Morose en Français et leurs traductions en Anglais

Je suis coincé et morose.
I'm uptight and moody.

Dans mon métier, mon art morose Exercé dans la nuit silencieuse.
In my craft or sullen art.

Votre épouse est-elle un peu morose?
Is your wife a little glum?

Il est devenu morose, silencieux.
He got moody, quiet.

il est devenu asocial, morose.
he's become withdrawn, sullen.

Jolie Poucelina, mais ne sois pas morose.
Sweet Thumbelina, don't be glum.

Mr. Cachottier et Morose.
Mr. Secretive and Moody.

Pourquoi es tu si morose?
Why are you so glum?

Bien sûr je suis morose.
Of course I'm glum.

Elle est morose.
No wonder she's glum.

Hé, hé. ne sois pas si morose.
Hey, hey. Don't be so glum.

Jolie Poucelina, ne sois pas morose.
Sweet Thumbelina, don't be glum.

Ne sois pas morose.
Don't be glum.

Tu n'es pas aussi morose, et tu le sais.
You're not as morose as all that and you know it.

L'expression morose et pensive du romantique déconcerté.
The morose and pensive expression of the romantically confounded.

Elle est morose et sans intérêt.
It's drab and uninteresting.

Sans eux, notre vie serait nettement plus morose.
Without them, our lives would be much sadder.

La vie ne sera pas toujours morose.
Life won't always be grim.

La nuit est morose.
The night is sad.

Je te préférais quand tu étais morose et parano.
I liked you better when you were brooding and paranoid.