Exemples d'utilisation de Multipoint en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dans SPOTServer, vous pouvez entièrement personnaliser un algorithme pour un nouveau produit avec une corrélation thermocouple multipoint.
In the SPOTServer you can fully customise an algorithm to a new product with a multi point thermocouple correlation.Lorsque plusieurs compteurs sont utilisés en mode multipoint, chaque compteur doit être pourvu d'une adresse unique.
When using more than one meter in a multi-drop mode, each meter must be provided with its own unique address.de permettre une surveillance en temps réel des cylindres pour le système d'injection multipoint.
for each cylinder in order to achieve real time cylinder monitoring for the multipoint fuel injection system.équipée d'une serrure motorisée multipoint, d'une paire de poignées design,
La première technologie de stimulation MultiPoint de l'industrie reçoit l'homologation FDA lors de notre introduction du système CRT-D Quadra Assura MP,
The industry's first MultiPoint Pacing technology receives FDA approval as we introduce Quadra Assura MP CRT-D,Organisation de vidéoconférences point à point et multipoint entre les bureaux de l'ONU dans la région
Hosting point-to-point and multi-point videoconferences between United Nations offices in the regionGrâce à la technologie à injection multipoint séquentielle ainsi qu'à celle d'injection directe,
Thanks to sequential multipoint injection technology as well as that of direct injection,Dans ce domaine, France Télécom a choisi une architecture de type point à multipoint et une technologie(GPON) permettant de mutualiser sur une même fi bre plusieurs accès haut débit sans affecter les capacités de montée en débit de chaque accès.
To accomplish this, France Telecom has chosen a“point to multi-point” architecture and a technology(GPON) to pool several broadband access points on the same fi ber without affecting the increased bandwidth capacities of each access point.Son écran tactile, doté de la technologie multipoint 10 point PCAP le rend idéalement adapté à la visualisation
Its touchscreen- featuring PCAP multitouch 10 points technology- makes it ideal for viewingCette interface multipoint très intuitive peut être personnalisée
Microsoft, MultiPoint, SharePoint, SQL Server,
Microsoft, MultiPoint, SharePoint, SQL Server,commutateur de niveau multipoint pour grand réservoir jusqu'à 35M,
ultrasonic level transmitter, and multi-point level switch for big tank up to 35M,une injection multipoint séquentielle ainsi
sequential multiport fuel injection, high-flow intakeLorsque le poste téléphonique à haut-parleur est en mode Multipoint, mais que seulement un téléphone portable est connecté,
When the speakerphone is in Multipoint mode but only one mobile phone is connected,Le 360 avec TBI a été évalué à 193 ch et à 386 Nm de couple. En 1992, le Magnum 318 à injection multipoint était le moteur standard, tandis que le LA 360 avec TBI était toujours proposé en option.
In 1992, the multiport fuel injected Magnum 318 was the standard engine while the LA 360 with TBI was still offered as an option.En 1993, 1994 et 1995, une Acclaim à carburant flexible était proposé, alimenté par une injection de carburant multipoint, de 107 ch 80 kW.
In 1993, 1994 and 1995, a flexible-fuel Acclaim was offered, powered by a 107 hp(80 kW) multipoint fuel injected version of the 2.5-liter engine specially modified to run on fuel containing up to 85% ethanol.Le plus petit membre de la famille MAUI se monte en quelques secondes, grâce aux connecteurs multipoint développés spécifiquement et à sa composition en 4 parties.
The smallest member of the MAUI family is assembled in a matter of seconds thanks to the specially developed multi-pin connector and only four components, and boasts an extensive sound dispersion and high feedback resistance.radiodiffusion directe par satellite, distribution multipoint et technologie IPTV(télévision sur protocole Internet) entre autres.
direct broadcast satellite, multipoint distribution and IPTV(Internet protocol television) technology among others.la bande 27,5‑28,35 GHz est désignée pour les systèmes de distribution multipoint locaux SDML.
while the 27.5-28.35 GHz band is designated for Local Multipoint Distributions Systems LMDS.l'inspection initiale des enregistreurs électroniques équipés d'un mode ajustement qui choisit automatiquement un facteur de correction préétabli correspondant au débit étalonnage multipoint.
initial inspection of electronic registers which employ a means of adjustment that automatically selects a predetermined correction factor that corresponds to the rate of flow multipoint calibration.
