Exemples d'utilisation de N'effectue pas en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le joueur n'effectue pas un second continuation bet en position au turn après que son continuation bet au flop ait été payé.
Le Groupe n'effectue pas d'opérations sur titres pour compte propre,
Presque tous les répondants(93%) ont indiqué que leur organisation n'effectue pas de tests aléatoires auprès de tous les employés voir le tableau 14.
Almost all(93%) respondents indicated their organization does not conduct random testing of all employees see Table 14.Le simulateur FRx n'effectue pas le test automatique d'insertion de la batterie ni le test automatique périodique.
Les biens n'entrent pas physiquement sur le territoire national du négociant et celui-ci n'effectue pas d'importante transformation de ces biens.
The goods Elle n'effectue pas de transactions pour compte propre
le smartphone n'effectue pas la recherche dans les pièces jointes.
L'EMA n'effectue pas elle-même de recherche(pas de travail en laboratoire, d'expérimentations animales ou d'essais cliniques), ni ne produit de médicaments.
EMA does not conduct itself research(no laboratory work, animal tests, or clinical trials), nor Par exemple, l'action UpdateItem suivante n'effectue pas la mise à jour, à moins que le prix du morceau ne soit supérieur ou égal à 2,00.
For example, the following UpdateItem action does not perform the update unless the price of the song is greater than or equal to 2.00.Le Groupe n'effectue pas d'opérations sur titres pour compte propre,
The Group does not engage in proprietary trading in securities,le gouvernement n'effectue pas son inspection des travaux
the government does not conduct its inspection of the WorkEmergo n'effectue pas de tests, mais nous pouvons vous aider en matière de conformité à la norme CEI 60601, édition 3.1, à l'appui des soumissions réglementaires.
Emergo does not perform testing but we can assist you with IEC 60601 edition 3.1 compliance in support of regulatory submissions.la plate-forme n'effectue pas de rotation additionnelle avant de s'arrêter sur le plan horizontal.
the platform does not make an additional revolution before stopping in the horizontal plane.Ils sont particulièrement utiles lorsque vous voulez vous assurer qu'AWS CloudFormation n'effectue pas de modifications indésirables
Si vous utilisez l'API Amazon EC2 ou un outil qui n'effectue pas l'encodage base64 des données utilisateur,
If you're using the Amazon EC2 API or a tool that does not perform base64 encoding of the user data,L'institut Heartland affirme qu'il n'accepte pas de fonds publics et n'effectue pas de recherche sous contrat pour des groupes d'intérêts.
Heartland states that it Les colonnes ajoutées par l'utilisateur ont une fonction uniquement informative et le programme n'effectue pas de calculs avec d'éventuelles données numériques.
Field added by the user are just information fields; the program does not make any calculation on numeric data.AWS n'effectue pas de recherche MX.
AWS does not perform an MX lookup.conditions L'Administration n'effectue pas de recherches internationales supplémentaires.
Conditions The Authority does not conduct supplementary international searches.Normalement, l'application individuelle(telle que le navigateur Web) n'effectue pas la consultation totale, qui implique plusieurs étapes.
Normally, the individual application(such as the web browser) does not perform the full lookup, which involves several steps.
