NALEDI PROJECTS - traduction en Anglais

• naledi projects

Exemples d'utilisation de Naledi projects en Français et leurs traductions en Anglais

Naledi Projects désire rester un de ces donateurs via les parrainages de projets.
Naledi Projects wishes to be part of it through its project sponsorships.

Les nouveaux partenaires et Naledi Projects se connaissent déjà d'actions de soutien précédentes.
The new local partners are already known by Naledi Projects through previous support actions.

organisez un événement en faveur de Naledi Projects.
organise an event in favour of Naledi Projects.

Naledi Projects verse intégralement chaque Euro donné à nos partenaires locaux en Afrique du Sud.
Naledi Projects spends every euro donated on its local partners in South Africa.

Votre entreprise renonce aux cadeaux de fin d'années en faveur d'un don à Naledi Projects.
Your company wants to renounce to christmas presents and make instead a donation to Naledi Projects.

sous forme PDF ou MS Word et renvoyer le à Naledi Projects.
MS Word format et post it to Naledi Projects.

sous forme PDF ou MS Word et renvoyez le à Naledi Projects.
MS Word format et post it to Naledi Projects.

Naledi Projects dans la presse locale en Afrique du Sud à l'occasion de l'ouverte officielle de UCDC.
Naledi Projects in the local press in South Africa following the official opening of UCDC.

Mars 2012: 3 représentantes de Naledi Projects discutent le projet sur le terrain avec les chargés de projet de Lambano Sanctuary.
March 2012: three representatives of Naledi Projects discuss the project at the Hospice with the project managers Lambano Sanctuary.

Printemps 2011: Naledi Projects soumet le projet avec demande de cofinancement au Ministère des Affaires Etrangères,
Spring 2011: Naledi Projects submits the project cofinanncing request to the Ministry of Foreign Affaires,

Visite avec Tanya de Lambano des 2 écoles que Naledi Projects soutient.
Visit with Tanya from Lambano of the two schools that Naledi Projects is supporting.

Eté 2011: Lambano Sanctuary contacte Naledi Projects en vue d'un soutien pour l'extension de l'hospice.
Summer 2011: Lambano Sanctuary contacts Naledi Projects for support for the extension of the hospice.

Naledi Projects a soumis le projet auprès du ministère de la coopération avec demande d un cofinancement qui l a accepté fin Août 2011.
Naledi Projects has handed in the project to the Ministry for Cooperation asking for a cofinancing who accepted in August 2011.

Ete 2010: Football Worldcup Charity Party- Naledi Projects commence à recolter de lárgent pour le projet.
Summer 2010: Football Worldcup Charity Party- Naledi Projects start raising funds for the project..

Le projet de cofinancement est clôturé: Naledi Projects a obtenu la décharge du MAE- Direction de la Coopération.
The co-financing of the project is closed: Naledi Projects did receive the discharge from the MAE- Direction de la Coopération.

Naledi Projects ONG émet pour chaque don une quittance,
Naledi Projects NGO issues a tax receipt,

Naledi Projects désire être un des donateurs sous forme des parrainages de projets afin de rester impliqué dans les projets.
Naledi Projects wants to be one of these sponsors in the form of project sponsorings with the goal to stay involved in the projects..

Naledi Projects travaille en étroite collaboration avec ses partenaires locaux en Afrique du Sud, dans la Province de Gauteng.
Naledi Projects works closely with local partners in South Africa, Gauteng Province.

Naledi Projects a depuis le 16 mars 2009 le statut d'ONG de développement du ministre de la Coopération.
Naledi Projects received on 16th March 2009 the official NGO status("ONG de développpement") from the minister of cooperation.

En mars 2010 Naledi Projects est devenu membre du Cercle de Coopération Luxembourg.
In March 2010, Naledi Projects became a member of the"Cercle de Coopération Luxembourg.