NOMBRE DE MESSAGES - traduction en Anglais

• number of messages
• message count

Exemples d'utilisation de Nombre de messages en Français et leurs traductions en Anglais

Avez-vous la possibilité d'assurer la traçabilité de vos initiatives, comme connaître le nombre de messages envoyés à votre auditoire ciblé?
Can you track your initiatives, such as the number of messages sent to the target audience?

Vous pouvez tester la stratégie de montée en charge en augmentant le nombre de messages dans la file d'attente SQS,
You can test your scale-out policy by increasing the number of messages in your SQS queue

Aucun message/ avertissements au sujet de l'état du véhicule, nombre de messages(en cas de présence d'un seul message,
No message/warning messages relating to vehicle status or number of messages(if there is only one message, one warning message

Aucun message/avertissements au sujet de l'état du véhicule, nombre de messages(en cas de présence d'un seul message,
No message/warning messages concerning the vehicle status including the number of messages(if there is only one message,

je ne compte plus le nombre de messages que j'ai reçu,
I no longer count the number of messages I received, the photos you sent me

L'In-basket PEPCo délivre un ensemble d'indicateurs tels que le score global relatif au nombre de messages traités, le score détaillé par thème
PEPCo In-basket delivers a set of indicators such as the overall score relative to the number of messages processed, the detailed score by subject

Téléphones intelligents, temps passé sur les médias sociaux, nombre de messages échangés par les services de messagerie:
Smartphones, time spent on social media, number of messages exchanged on messaging services:

le niveau d'activité des participants, le nombre de messages envoyés, et les types de pannes.
the activity level of individual participants, number of messages sent, and types of failures.

est cochée, alors la boîte de dialogue s'affichera dès que la valeur sera comprise entre 1 et le nombre de messages mémorisés dans la liste.
then the dialogue box will be displayed when the value is between 1 and the number of messages memorized on the list.

avec le nombre de sessions, le détail par session, le nombre de messages échangés, permettant aux testeurs de vérifier si la plateforme fonctionne normalement.
session detail, and number of messages exchanged, enabling testers to make sure the platform is operating as expected.

le nombre de questions posées, le nombre de messages échangés entre les participants
the number of questions asked, the number of messages exchanged between participants,

l'écran digital affichera“0 0“ ou le nombre de messages reçus. Un écran clignotant indique le nombre de nouveaux messages reçus;
the digital display shows“0 0“ or the number of message received. A flashing display indicates the number of new messages received;

Le nombre de messages envoyés sur Twitter a augmenté entre juin
As the number of messages sent on Twitter increased from June to September,

Le nombre de messages échangés entre les internés à Guantanamo
The number of RCMs exchanged between detainees in Guantanamo

Nombre de messages qui ont été rejetés par des stratégies de filtre d'abonnement, car les attributs du message en sont pas valides,
The number of messages that were rejected by subscription filter policies because the message's attributes are invalid- for example,

Statut véhicule- affichage des informations concernant l'état du véhicule- aucun message/- avertissements au sujet de l'état du véhicule, nombre de messages(en cas de présence d'un seul message,
Vehicle status- Display vehicle status information- No message/- warning messages relating to vehicle status or number of messages(if there is only one message, one warning message

Statut véhicule- Affichage des informations concernant l'état du véhicule- Avertissements au sujet de l'état du véhicule, nombre de messages(en cas de présence d'un seul message,
Vehicle status- Displays vehicle status information- Warning messages concerning the vehicle status including the number of messages(if there is only one message, the unit only

Afin de déterminer le nombre de messages et la distribution du temps,
To select the number of messages as well as its timing,

Statut véhicule- affichage des informations concernant l'état du véhicule- aucun message/- avertissements au sujet de l'état du véhicule, nombre de messages(en cas de présence d'un seul message,
Vehicle status- Displays vehicle status information- No message/- warning messages relating to vehicle status or number of messages(if there is only one message, one warning message

tracée par le nombre de messages rediffusés», note le rapport des statisticiens du Vermont.
of information cascade,"> as indicated by the number of messages that are re-tweeted," the Vermont statisticians' report points out.